论文部分内容阅读
楚霸王项羽有良骑曰“乌骓”。此良马和项羽生平行迹一起成为了传奇。项羽以“骓”名马，说明“骓”字与马存有某种对应关系。无独有偶，《尔雅?释言》条目有“荑，骓也”训释，将“骓”训释为草本植物。同一“骓”字，却语义大歧，着实令人疑惑。但考其源流，应为《尔雅》编纂、成书过程有混淆和误讹，“鵻”误写为“骓”，亦未正确辨出“骓”为“萑”字所衍，因而造成训释有误和通读《尔雅》的梗塞与紊乱。