中国式英语错误例析

来源 :山西广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:realord111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语是主要的国际通用语言之一,在人们的日常生活、工作交往中普遍使用.但长期以来中国人由于受汉语语言习惯和思维方法影响,在学英语的过程中不可避免地会犯一些错误,我们把大多数人的共性错误称之为"中国式英语".使用"中国式英语"而不加以纠正不仅影响国际交流,而且会形成望文生义的不良习惯.
其他文献
“科技成果最终应用到提高产品质量、节能降耗、环境保护、安全生产、信息化和工业化的融合,用在实实在在的工业、通信领域里,科技的支撑作用、引导作用就能发挥出来,我非常主张
战略性人力资源管理是传统的人事管理、人力资源管理发展的更高阶段,其显著特点是其与企业战略的有机匹配与整合。本文从战略性人力资源管理的内涵、核心思想、存在的问题以
【正】 孔广森之前,学者们都是把东冬看作一个韵部,直到孔广森才剖分为两个韵部,并认为冬部字“古音与东钟大殊,而与侵声最近”。孔氏析分出冬部以后的二百年间,音韵学者承认
人事工作始终坚持党管干部的原则、任人唯贤的干部路线和德才兼备的用人标准,它在我国的社会发展和经济发展中起到重要作用。但是,随着社会主义市场经济体制的完善,传统的人事管
随着建筑施工技术飞速发展,现代建筑中经常涉及到大体积混凝土施工,此类结构截面尺寸往往很大,所以,由外荷载引起裂缝的可能性很小,于是,水泥水化热导致的温度变化和混凝土收缩共同
《食品工业科技》88年第3期刊出了余兴华同志撰写的“真假果汁饮料快速鉴别法”一文(以下简称余文)。文章介绍了真假果汁饮料的快速简便鉴别方法,无疑对假冒果汁饮料的识别,
期刊
“从现在到2015年,人类还剩下5年时间拯救地球”,英国气候学家比尔?麦克古尔说。发展资源节约、环境良好的低碳经济是未来的必然之路。按中国现阶段的能源要素禀赋和消费结构,清
【正】 成都古籍书店影印的《说文解字段注》(以下简称《说文段注》或成都本)分上下两册,1981年9月出版。书前没有出版说明。读者不知它是根据什么版本影印的。书中有圈点,但