切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
朝汉学生日汉、汉日翻译思维转换过程比较
朝汉学生日汉、汉日翻译思维转换过程比较
来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lullm
【摘 要】
:
实验通过对朝鲜族学生和汉族学生翻译时思维过程的对比,采证明三语思维者比双语思维者干扰因素更多,思维过程更复杂,翻译时间更长.
【作 者】
:
朴莲花
【机 构】
:
延边大学外国语学院大学外语教研部
【出 处】
:
科技风
【发表日期】
:
2009年5期
【关键词】
:
翻译
思维过程
转换
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
实验通过对朝鲜族学生和汉族学生翻译时思维过程的对比,采证明三语思维者比双语思维者干扰因素更多,思维过程更复杂,翻译时间更长.
其他文献
对中国家电业连锁经营模式的思考
我国家电连锁巨头向二三级市场的渗透,将给中国的商业流通领域带来大规模的变革。这场变革不仅仅关乎家电连锁巨头们的“成败”,对于中国高端家电的发展同样意义深远。
期刊
中国家电业
连锁经营模式
家电连锁
流通领域
浅谈建设施工中的各专业协调管理
高质量、高标准的建筑工程,它的工程技术、施工管理及各专业之间的协调与配合,是至关重要和不容忽视的,直接关系到工程的质量与品质。
期刊
现场施工
施工管理
建设施工
专业协调管理
对工程造价预结算审核的分析
本文从我国现行的工程造价计价方法着手,分析了工程造价预结算管理的现状,总结了预结算审查的步骤,得出了提高工程造价预结算审核的相关做法。
期刊
工程造价
管理
预结算审核
浅论农业基本建设项目管理团队的常见问题及应对措施
随着改革开放的不断深入和我国社会主义事业的蓬勃发展,农业基本建设项目管理团队在新形势下需要面时许多新问题、新情况,如何采取积搬、有效措施,使建设项目管理团队适应市
期刊
农业基本建设项目管理团队
常见问题
应对措施
构建校园网多媒体资源库可行性研究
多煤体校园网建设正在全国院校中得到迅速的发展,研究校园网的多媒体资源率设计与建设正成为教育技术与网络技术工作者共同关注的问题.也是实现多媒体网络教学首先需要保证的
期刊
校园网
多媒体资源库
可行性
脉动离心隔膜压电泵的原理与试验
针对有阀压电容积泵中压电元件的高频特性和单向阀的低频特性不兼容的问题,提出了脉动离心隔膜压电泵.它利用振动管内的液体在离心力的作用下产生定向流动的特性来驱动泵腔中
期刊
压电泵
脉动
离心力
单向阀
piezoelectric pump
pulsed
centrifugal force
check valve
关于佛山市禅城区专业镇经济转型升级的调查报告
禅城区下辖五个镇(街),是广东省首个镇镇都是省级专业镇的县级区,形成了一镇一业、五星争辉的发展格局。2000年省实施专业镇技术创新试点以来,禅城区积极抓好专业镇技术创新试点的
期刊
经济转型
调查报告
禅城区
佛山市
产业结构
生产基地
技术创新
建筑陶瓷
浅谈大型筏板基础工程的设计与施工
本文通过工程实例,着重叙述了大型筏板基础工程的设计方法与施工.
期刊
基础设计
基坑开挖
浇筑
小型C臂数字减影血管造影机在冠心病介入诊治中的应用
为了探讨移动式C臂数字减影血管造影机(以下简称小C臂)在冠心病介入诊疗中的应用价值,我科于1999年1月至2003年12月使用该型设备进行选择性冠脉造影72例,经皮冠状动脉内成形术(
期刊
冠心病
冠状动脉粥样硬化
介入治疗
2001~2002年云南省红河地区副伤寒甲杆菌药物敏感情况
副伤寒甲是急性肠道传染病,其病原体副伤寒甲杆菌与伤寒杆菌同属于沙门菌属,革兰氏染色阴性,细菌学特征相似。云南省经河州地区是副伤寒甲高发疫区,从2001年1月到2002年12月期间
期刊
副伤寒甲
药物敏感试验
与本文相关的学术论文