论文部分内容阅读
伪译是一种与通常的翻译行为相伴而生的反常翻译现象。它与文学创作和翻译都有复杂纠葛的联系。对该现象的考察和研究属于一个可以大有作为的阈际空间研究议题。本文详细探究了伪译的含义，它与文学创作、翻译、学术的关系。它的成因及类型，以及它的社会价值和对翻译研究的启示作用。
阈际空间的伪译研究
【摘 要】
：
伪译是一种与通常的翻译行为相伴而生的反常翻译现象。它与文学创作和翻译都有复杂纠葛的联系。对该现象的考察和研究属于一个可以大有作为的阈际空间研究议题。本文详细探究
【机 构】
：
南开大学外国语学院
【出 处】
：
西安外国语大学学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
目的:观察氟西汀和奥氮平联合舒必利治疗抑郁症的临床疗效。方法:将收治的50例抑郁症患者按入院先后顺序分为对照组与治疗组,各25例。对照组采用氟西汀和奥氮平进行治疗,治疗
针织坯布染整技术是从圆筒织物染整加工线为主逐步拓展到如今的平幅织物染整加工．并伴随产生了冷轧堆染色技术、生物酶整理技术等一系列针织加工新技术。文中以年代为节点重点
Faudree等在1991年得到NC≥n-δ条件下熟知的哈密尔顿性结果,其后,一些论文研究NC2≥n-δ的哈密尔顿图性.本文进一步研究更好条件NC≥n-δ-1下的情况,所得结论仅比Faudree等
目的：通过对脑梗死患者MCA区采用TCD检查了解其侧支循环代偿情况,探讨其代偿方式对患者神经功能恢复的影响。方法：通过对74例脑梗死患者随机分为三组行TCD检查,分别测双侧ACA、