论文部分内容阅读
我们需要找出本土文化的精髓所在,找出传统与个性的结合点,以设计的形态弘扬本土文化。虽然日本的设计中有中华文化的影子,但是不可否认的是大和民族对文化的“归一性”比我们理解的深透。日本设计追求精神层面的一种意境,原研哉追求空,白,福田繁雄认为设计中不能有多余。我们不难看出,这些思想和我们有着共同点——对“恰到好处”的追求。
We need to find out the essence of local culture, find the combination of tradition and individuality, and promote the local culture in the form of design. Although the design of Japan has the shadow of Chinese culture, it is undeniable that Yamato’s culture ’s “normality ” is more penetrating than we understand. Japanese design spirit of the pursuit of a mood, the original pursuit of empty, white, Fukuda Fanxiong that the design can not be superfluous. It is not hard to see that these ideas have something in common with us - the pursuit of “just right”.