【摘 要】
：
吴梼1906年所译尾崎红叶的小说《侠黑奴》与刊载它的《东方杂志》及尾崎红叶的言文一致主张之间,有某种互文性关联,而自日俄战争之后天朝文化的"中心"位置逐渐丧失,日本成为
论文部分内容阅读
吴梼1906年所译尾崎红叶的小说《侠黑奴》与刊载它的《东方杂志》及尾崎红叶的言文一致主张之间,有某种互文性关联,而自日俄战争之后天朝文化的"中心"位置逐渐丧失,日本成为中国知识分子效仿的对象,而只有翻译并且是"异化"的翻译,才能将"他者"的知识导入到汉语中来。《侠黑奴》在日、中的翻译作为跨文化的旅行活动和话语实践,可看作是对新的文化身份的塑造。
其他文献
本文系统深入地研究了时域高频电磁散射特性算法研究,SAR回波模拟与SAR成像算法的相关内容,实现了典型目标的SAR回波仿真和图像模拟。本文的主要工作和贡献如下:1首先介绍了
文章对"人教版"初中数学教材和高中数学必修A版教材中的方程、函数、几何三部分知识的数学史进行统计分析,并将数学史的运用方式进行了分类。以了解数学史在教材中出现的具体
随着国家医疗保险制度实现对所有人群的大面积覆盖,重庆市医保基金规模日益扩大,医疗费用的强势上涨强烈冲击了医疗保险制度的平稳运行。探索减少医疗机构医务人员的违规医疗
针对道路运政稽查人员在执法时随时查询核实车辆信息的需求，依托西安市道路运输管理信息系统车辆数据库，设计了基于微信公众平台的道路运输车辆查询系统。利用PHP、ASP等技术完
随着国家不断加大对基础设施的投资建设力度及国有企业体制改革的全面深入,加之质量控制成本的逐年上涨,工程施工质量控制凸显诸多不利因素。就现阶段工程建设中存在的主要质
近年来，玻璃家具逐渐流行起来。尤其受到年轻人的钟爱。这是困为玻璃家具有涛融透明、晶莹可爱，色彩艳丽的品质．投富浪漫情调和现代感。
A高校教师培训工作与国内其他高校相比,还存在较大差距。因此,若要解决A高校教师培训存在的问题,需要根据不同的培训需求制定有针对性的培训内容、采用多样化培训方式、开展
随着中国经济的飞速发展,人民生活水平日益提高,对自身身体素质的要求也日益提高。现代社会在充盈人民的物质生活的同时也给人民的身体带来了伤害,老百姓的医疗支出与日俱增
密胺(MF)泡沫具有优异的本征阻燃性能,燃烧时火焰易自熄且不产生流滴,用于保温、吸声等材料具有广阔的前景,但是较大的脆性限制了其广泛的应用。文章探讨了不同发泡方式下泡
向日葵作为一种植物油和炒货,在当前市场上一直供不应求,特别是优质大粒籽更受广大消费者欢迎。预测表明,种植优质向日葵在当前是致富的好门路。但是,不少农户只重视粮、棉