论文部分内容阅读
《威尼斯商人》是当今耳熟能详的一部莎士比亚作品,在世界上的影响力不容小觑,至今国内已经有数十种译本,最为主要的仍当属朱生豪、梁实秋和方平的译本。本文将从这《威尼斯商人》译本中法庭上双方斗争的人物语言以及故事情节的铺设来窥探莎翁写作的语言风格与艺术特征。
《威尼斯商人》译本中语言风格与艺术特征
【摘 要】
：
《威尼斯商人》是当今耳熟能详的一部莎士比亚作品,在世界上的影响力不容小觑,至今国内已经有数十种译本,最为主要的仍当属朱生豪、梁实秋和方平的译本。本文将从这《威尼斯
【机 构】
：
温州大学城市学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2015年09期
其他文献
惩罚性赔偿制度的历史悠久，一些古代法中就出现过具有惩罚性赔偿色彩的规定。该制度在英美法系国家运用的二百多年里已经发展成为一项较为成熟固定的民事赔偿制度，其适用范围至
医院学科建设所涉及的医疗、科研、教学、人才培养和技术平台建设等诸要素中,科研既是重点,也是难点,科研管理成为医院学科建设面临的重要课题。传统观念认为医院科研管理主
<正> 类比是一种有效的说理方法。它不能证明,却能形象地说明。从我国古代典籍和一些民族的资料中,我们可以看到,类比(包括譬喻)是人类最早掌握的认识事物和说理的方法。更严
结合语境进行词汇教学和阅读教学常敬宇一结合语境讲解词语任何一个词语，在词典中的释义一般是词汇意义或语法意义，是静态的，多义的。只有当它进入话语的句子时才具有单义性、动
<正> 《曹刿论战》选编在中学语文课本第五册里。翻阅一下有关《曹刿论战》的参考资料和分析文章,觉得有几个问题应该讨论讨论。一,《曹刿论战》是侧重于记事,还是侧重于写人
微波双工器是实现收发信道共用一副天线且对收发信号具有比较理想的隔离，实现单个通道双向通信的微波三端口无源器件。通信系统的小型化、高性能的发展方向使得设计出结构紧凑
摘要：此次研究区为粤北曲仁盆地北缘,紧邻诸广山—九峰花岗岩带,区内分布的以凡口为典型的铅锌矿床的地质矿化特征、矿床成因、成矿模式等方面的研究成果丰富,其中凡口矿床较
西方发达国家都将文化产业发展特别是文化新兴业态作为经济发展的国家战略。纵观欧洲主要国家发展文化产业的历史,政府都较注重扶持政策和社会投入,尤其注重把握政府角色和调
烈士陵园不仅承载着纪念、祭扫、教育的功能,其独特的景观也应成为风景园林的组成部分。以南京雨花台烈士陵园纪念区为例,对其丰富的植物景观进行赏析,以期为纪念性园林中的