【摘 要】
：
本文统计分析了2000年至2016年间发表在18种外语类期刊上的641篇翻译书评文章,总结了新世纪以来我国翻译书评的特点:(1)书评类型多样化;(2)书评对象多元化;(3)书评写作日趋规
论文部分内容阅读
本文统计分析了2000年至2016年间发表在18种外语类期刊上的641篇翻译书评文章,总结了新世纪以来我国翻译书评的特点:(1)书评类型多样化;(2)书评对象多元化;(3)书评写作日趋规范化;(4)书评队伍日益壮大,发表阵地逐渐增多;(5)书评学术价值逐步得到认可。同时也指出一些问题:(1)书评发表时效性较低;(2)书评者与著作者有学术亲缘关系;(3)书评的正面评价多于负面评价;(4)书评技术性失范问题较多;(5)书评理论研究相对薄弱。为此,本文从翻译书评的实践探索及理论建设层面展开思考,以期对翻译书评的健康发展和翻译学科的内涵建设有所启迪。
其他文献
汉语人名包括姓、氏、名、字、号等，其修辞艺术丰富多彩，我们将其概述为构成中的修辞艺术和运用中的修辞艺术两大类别。前者包括断取、对比、析字、回文、顶真、复字、叠音、双
随着科学技术突飞猛进的发展,信息化时代的到来,文书档案的管理工作迎来的不仅仅是模式的变革,更是一场技术上的革新。变革本身是不可避免的,以一种积极的态度去应对,将信息
煤矸石是煤矿采煤过程中产生的一种固体排弃物,若长期在地表堆放,不仅占用土地资源,而且会污染周边环境。若是把煤矸石当作一种材料进行加工并且回填到煤矿采空区中,既可以节
西夏姓氏dyu1dyu1是中原史书中＂茹茹＂一词的对音,这意味着西夏境内存在古柔然人的后裔。文章对西夏以及中原文献中＂茹茹＂和＂柔然＂的语源关系做了尝试性的解释,并根据阿尔泰语言的情
由感染、外伤等引起的牙髓病、根尖周病是口腔科比较常见的疾病,对于牙髓病或根尖周病最常规的治疗方法就是根管治疗。虽然根管治疗可以保留患病的牙齿,延长其保留时间,但经
目的:Foxl2(Forkhead box L2)是Forkhead转录因子家族的成员,最初在睑裂病/眼睑下垂/内眼角赘皮综合征(blepharophimosis/ptosis/epicanthus inversus syndrome,BPES)患者中
文本特征提取旨在从文本中挖掘能表现文本特征的语言成分,是自然语言处理研究的重要课题之一。伴随着互联网数据井喷式地增长,越来越多的数据需要被处理和存储。海量的文本数
随着植物基因序列分析技术的日新月异的发展和测序成本的不断降低,NCBI-EST数据库容量每年都以成几何倍数增长,不断推动着包括EST-SSR在内的各种分子标记技术在诸多植物中得到批量开发并实施相关研究。蒙古冰草是一种极耐旱的禾本科牧草,作为具有优良抗性基因的牧草,目前分子水平上有关遗传信息等研究相对较少,少数一些相关的报道也只停留在小麦的基因组学内,这在一定程度上制约了该种优良牧草的合理利用。本论
转基因食品是否安全的争论已经持续了若干年,但对普通老百姓而言,转基因食品到底能不能放心地吃、它将如何影响我们未来的生活,依然是一团迷雾。就一系列老百姓关心的问题,记
试验目的:为了探索提高母猪生产繁殖力的方法,本试验采用复方β-胡萝卜素饲料添加剂饲喂不同阶段的母猪,观察其对母猪生产繁殖性能及常见生殖疾病控制的作用。试验方法:确定