论文部分内容阅读
本文针对研究生入学英语考试中汉译英成绩偏低的问题,通过分析英语省略的类型,即名词性省略、动词性省略和分句性省略,在翻译中采用补充省略部分的技巧,使译文更加符合汉语的习惯。
论考研英译汉中省略的翻译
【摘 要】
：
本文针对研究生入学英语考试中汉译英成绩偏低的问题,通过分析英语省略的类型,即名词性省略、动词性省略和分句性省略,在翻译中采用补充省略部分的技巧,使译文更加符合汉语的
【机 构】
：
渤海大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2007年33期
其他文献
公共选修课在培养学生兴趣和爱好，拓宽学生知识面，提高学生综合素质，促进学生全面发展，增强社会适应性方面有重要的意义，是各高校课程教学体系的重要组成部分，也是各高校人才培养计
对振动时效工艺参数的确定方法，进行了理论上的比较研究。根据工程力学和振动力学理论，振动时效动应力的选择应考虑构件在高频振动时的屈服强度的变化，振动频率应考虑残余应力的
党的十九大报告宣告：“中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位。”歌谣文理，与世推移，我们的文学发展也进入了新时代。“新时代”是前一历史阶段的自然延续，更是伟大变革的新起点。对于文学而言，它意味着文学创作者在新时代社会环境中，面对新时代生活现实和精神需求，借助新时代创作资源和传播手段，创造具有新时代气象的文艺作品。在这个新的历史起点上，我们需要探寻文学发展的新领域，提升中国文艺的精神
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的探讨缺血适应对急性脑梗死患者美国国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）评分及血清胱抑素C（Cys C）水平的影响,并分析NIHSS与Cys C水平的相关性。方法选取2012年3月至2014年12月就
农村信用合作社(以下简称农信社)支持农村经济发展的基础地位,是国家的政策性要求,也是农村发展的客观需要。特别是银监会强调了农信社的市场定位,把其信货资金的投放定位在
英语口语教学一直是高校英语教学中的薄弱环节，而口语谭并不是传统意义上的传授知识，而是把学生的语言知识转化成交际能力的课程。本文认为70%的平时成绩加上30%的考试成绩更适
[目的]改进口腔印模清洗方法。[方法]将口腔器械90件随机分为A组(传统手工清洗组)、B组(冷冻清洗组)、C组(速效净浸泡清洗组),比较3组清洗效果。[结果]3组清洗合格率比较差异