【摘 要】
：
影视作品在各国的文化交流中起着十分重要的作用。近年来，中国有越来越多优秀的影视作品传到国外，深受国外观众的喜爱。2021年9月上映的电影《长津湖》是一部战争历史题材巨制，展现了抗美援朝战争中中国人民志愿军的英勇无畏和不屈不挠的精神，收获了国内外观众的诸多好评。国内影视作品传输到国外的过程中，字幕翻译起着非常重要的作用。字幕翻译的质量直接影响国外观众对于影片内容的理解和中国文化在国际上的影响力。本文
论文部分内容阅读
影视作品在各国的文化交流中起着十分重要的作用。近年来，中国有越来越多优秀的影视作品传到国外，深受国外观众的喜爱。2021年9月上映的电影《长津湖》是一部战争历史题材巨制，展现了抗美援朝战争中中国人民志愿军的英勇无畏和不屈不挠的精神，收获了国内外观众的诸多好评。国内影视作品传输到国外的过程中，字幕翻译起着非常重要的作用。字幕翻译的质量直接影响国外观众对于影片内容的理解和中国文化在国际上的影响力。本文在目的论三原则的指导下分析了《长津湖》电影字幕中的英文翻译，探求翻译目的在翻译过程中的重要性，以便为之后译者进行电影字幕翻译提供参考。
其他文献
＜正＞教学目标：1.认识“策、荐”2个生字，会写“赢、拳”等5个生字，会写“赏识、脚力”等8个词语。2.能用自己的话讲述田忌赛马的故事。3.能通过追问、借助图示，推演孙膑制定计策的思维过程。课时安排：1课时。教学过程：一、追问关键信息，初读课文，把握故事大意1.勾连旧知，揭示课题上节课，我们学习了《自相矛盾》的寓言故事，故事中的围观者把楚人前后说的话进行了关联思考，发现其矛盾而提出“以子之矛陷子之
＜正＞“双减”政策的实施，为阅读教学指明了方向，增添了活力。在这一背景下，小学语文教育工作者应该认真落实“双减”政策，领会阅读教学的内涵，注重实质化教学，尊重学生主体地位，认真钻研教学方法，开创阅读教学新局面。一、“双减”背景下的小学中年级语文阅读教学意义“双减”背景下，教师在阅读教学中不能仅传授知识，更要让学生在阅读的过程中提升素养。在小学中年级语文阅读教学中，教师要加强培养学生的听、说、读、写
以JH集团借壳上市案件为对象，探索其审计失败的过程、成因及法律责任认定情况，并从中得出审计失败法律责任认定的启示与建议。研究发现，JH集团借壳上市之所以得逞，不仅与审计执业环境差、会计师事务所内控体系不健全等有关，同时也与注册会计师专业尽责度及被审计单位财务管理情况有关。而我国在开展法律责任认定的过程中还存在法律制度不健全、责任认定不清晰等问题，应从健全和完善行政责任体系、明确会计师事务所内部治理
近几年来,深度学习在教育领域的研究逐渐增多,越来越受到学者们的关注。在新时代的背景条件下,深度学习关注学生的终身发展,对实现学生的核心素养至关重要。人民教育出版社专家依据新课标要求,重新修订了高中地理教材,与旧教材相比,新教材在实现学生的深度学习方面具有更大的优势。因此,在教学过程中,教师在讲授《地理1》的过程中,如何促进学生在地理课堂中的深度学习,是一个值得研究的课题。本文的研究工作具体分为三部
＜正＞很多教师认为，“田忌赛马”这个故事对于四年级的学生来说太熟悉了，如果按照教材例题的安排来研究对策问题，不能够激发学生的探究欲望。因此，一般会把“做一做”中的“比扑克牌的大小”作为例题，而把田忌赛马作为学习对策后的阅读材料，这样真的可行吗？如果按照教材的序列进行教学，能够体现对策问题的本质吗？经历对比与思考，笔者认为，
随着互联网成为人们获取信息的主要来源，网络意见领袖成为重要的意见群体。探讨网络意见领袖的研究热点对于把握传播理论的发展、推进相关研究具有重要意义。以收录在CSSCI或北大核心目录中的刊物为数据来源，选取28个高频词构建共词矩阵，对相异矩阵进行聚类分析，使用Gephi呈现关键词共现网络图，通过共词分析法发现国内网络意见领袖研究的五大热点，即网络意见领袖的特征和作用机制、网络意见领袖的识别、突发事件中
高速发展的经济，带动城市持续发展，家庭收入增加，为汽车行业的发展创造了绝佳的条件，同时也打造了需求量庞大的车险市场。保险公司如何啃下这块蛋糕，对其盈利和发展，都有着致命的吸引力。本研究结合保险公司的车险产品业务情况和产品类型，基于4P营销策略组合理论，从产品、价格、渠道和促销四方面分析了现阶段存在的问题，再提出了相对应的营销策略，旨在调动传统车险产品实现快速转型，以便更好的适应市场发展需求。
公司上市是从私有化到公众公司的重要转变,通常上市以后股东户数大幅增多,中小股东所占公司股份比重显著提高,因此公司通过财务造假和对公众利益的侵犯是最直接也是危害性最大的手段。近年来,国内外财务舞弊的案件频发,查处案件数和涉案金额都呈现出逐年递增的趋势,一系列典型的“爆雷”金额巨大,性质恶劣,造成了巨大的社会经济损失,扰乱了资本市场功能,严重打击了投资者信心,也损害了监管和审计机构的公信力。治理财务造
本文是《田忌赛马》一课的说课稿。本说课稿设计以《田忌赛马》一文的核心道理为基础，通过课文分析故事内涵，阐述教学目标，针对提问，突破重难点。
＜正＞近年来《毛泽东思想和中国特色的社会主义理论体系概论》教材建设已经取得了明显成效,如何切实提高思想概论课的教学效果以达到教学目的,是摆在我们每个思想概论课教师面前需要迫切解决的问题,也是我们在教学中经常思考和探索的问题。以下就提高《毛泽东思想和中国特色的社会主义理论体系概论》课教学实效性谈谈我的几点思考。1以"问题意识"来促进教学的互动效果思想概论课理论性较强,大班教学模式,再加之部分高