论文部分内容阅读
“数据驱动学习”(data-driven learning简称DDL)的提出,代表了一种新的基于语料库数据学习外语的方法。本文旨在探讨如何利用《新视野大学英语》教材语料库的KWIC功能实现数据驱动语言学习这一基于语料库的语言教学模式,重点讨论了实现DDL的方法和技术,即KWIC检索、分析词汇搭配、语义韵、同义词近义词等方法。通过这些方法,学生不仅实现了自主学习,而且能够掌握地道的语言。
The introduction of “data-driven learning” (DDL) represents a new approach to learning a foreign language based on corpus data. The purpose of this article is to explore how to use the KWIC function of “New Horizon College English” teaching material corpus to realize data-driven language learning, a corpus-based language teaching mode. The methods and techniques of realizing DDL are discussed in detail, namely, KWIC retrieval, analysis of lexical collocation, semantics Rhyme, synonym synonyms and other methods. Through these methods, students not only realize their own learning, but also to master the authentic language.