【摘 要】
:
一个城市规范、准确、地道的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境、树立良好的城市形象、促进城市经济的发展。尽管武汉市拥有城市形象建设的许多优势,但仍然有许多不尽
论文部分内容阅读
一个城市规范、准确、地道的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境、树立良好的城市形象、促进城市经济的发展。尽管武汉市拥有城市形象建设的许多优势,但仍然有许多不尽如人意之处。造成这种现状的原因固然很多,但落后的英语公示语建设其中一个不可忽视的重要条件。本文提出了公示语及其汉英翻译的原则和方法,列举了武汉市公示语汉英翻译中出现的若干问题,并提出了规范英语公示语、促进武汉市城市形象建设的一些具体措施。
其他文献
我国基金业自1998年第一只封闭式基金出现至今已有近15个年头,而在经历了2006、2007年爆发式的行情后,基金公司经历了粗放式和野蛮的增长过程,目前所处的经营环境日益恶劣:规
民国江苏省立女子蚕业学校在培养人才上注意启发学生的事业思想,坚持走"教、实、行政实行联合"的办学之路,建立了一支"深富事业心,实干苦干"精神的师资队伍,实行开放办学,学
中国法学研究在深度上的挖掘和广度上的扩展,都需要专业学术研究团队的参与,而国内法学研究和法学教育通过几十年的积累,已经具备了在高校中组建各种学术团队的基础条件,尤其
随着我国经济社会的发展,农村基层内在矛盾和机制问题日益凸现,完善农村基层治理机制体制刻不容缓。当前农村基层组织存在部分行政村党组织空虚、部分行政村集体经济空壳、农
民间借贷,是指发生在公民之间、公民与企业之间以及公民与其他组织之间,有别于正规金融借贷的一种民事法律行为。随着我国加入世贸组织的深入、市场经济体制逐步的完善,我国
区域历史文化资源是宝贵的精神财富,也是区域能够借以创造社会经济效益的重要资本。黄冈地区有着极为丰厚的历史文化资源,依托这一基础,足可以在文化产业方面做出较大成绩。
我国现在正处在社会转型时期,公务员队伍中出现了具有严重负面影响的“双面人”现象。这些“双面人”用双重道德评价标准立足于官场,话语体系和行动系统相互背离;言行不一、表里
随着全球化经济的迅速发展和我国对外开放领域的不断扩展,各行各业都面临着不同的危机。危机管理也成为各行业研究的重要课题之一。近年来,随着我国人民生活水平的不断提高,
长江中、下游的江湖复合生态系统包含有河流和湖泊两个环境单元。其中的鱼类群落由河海洄游鱼类、江湖洄游鱼类、河流鱼类和定居性鱼类等4个生态类群组成,尤以江湖徊游鱼类对这