【摘 要】
:
影片《功夫熊猫》是一部由John Stevenson和Mark Osborne共同执导的反映中国文化题材的好莱坞动画大片。片中的台词蕴涵着深刻的人生哲理,并真实地体现出了中西文化的交流与融
论文部分内容阅读
影片《功夫熊猫》是一部由John Stevenson和Mark Osborne共同执导的反映中国文化题材的好莱坞动画大片。片中的台词蕴涵着深刻的人生哲理,并真实地体现出了中西文化的交流与融合。为了使国人能够更好地理解该影片,扫除不必要的语言障碍,本文通过介绍归化和异化两种翻译方法在翻译实践中的运用,据此鉴析影片台词中的经典片段,以更好地展现出《功夫熊猫》美之所在。
其他文献
对中国《混凝土结构设计规范》(GB 50010-2010)和美国ACI 318-08规范中钢筋锚固长度的影响因素和计算公式进行了对比分析。结果表明:受拉钢筋的锚固长度,美国规范的计算值大于中
为了研究马铃薯内源BAG基因在晚疫病抗性建立中的作用,利用拟南芥和水稻的BAG基因保守序列,在马铃薯基因库中比对获得马铃薯内源StBAG3的基因序列。以StBAG3基因序列为模板设
通过水热法在泡沫镍上成功制备了纳米结构的NiCo2S4薄膜,主要包括前驱体制备及硫化过程。研究表明,制备过程中添加不同种类的表面活性剂会对NiCo2S4薄膜的形貌、结构和电化学
浙江近海海域地处暖温带和亚热带交汇区,在不同季节受不同性质水系的影响,呈现出不同程度的交汇和混合。通过对1990年春、秋两季浙北、中、南三区及7个重点岛群浮游动物种类数及不同
<正> 大白猪是英国用本地长耳猪与中国猪、罗马猪、逻罗猪杂交选育成的,中国猪起了决定性作用。一八五一年形成大约克夏猪,一八六八年改称大白猪,一八八五年最终育成。英国大
当一堂语文课只是教师一个人的表演,只有教师的咆哮声和斥责声,只有喋喋不休的分析,学生还能喜欢上语文课吗?当然,作为一线教师,精心备好的每一节课有时也会因为教室里过分精
“数感”的教育价值在于提高学生的数学素养,激发学习兴趣,促进数学化思考。然而身处教育一线的教师对“数感”认识不足,过于注重成绩而忽视“数感”的培养。本研究主要从调
本文以建构主义理论为基础,从以学生为中心的教学模式角度探讨了外语教材选择的重要性和方法,提出教师在选择教材时应以满足学习者所需的情境和需求为原则。
Based on the c
麻疹是由麻疹病毒引起的呼吸道传染病,自1963年世界各国开始推广使用麻疹疫苗,麻疹的流行一度得到了控制,在21世纪最初10年中地球上全面消灭麻疹已成为世界各国奋斗的目标。本文
随着苏里格气田开采力度的逐年加大,带给该区域的环境危害也与日俱增。气田开发过程中压裂作业产生大量的废弃钻井液、废水和钻井岩屑,当地环境造成了危害。本文概述了国内外