论文部分内容阅读
同志们:北京市水务系统和南水北调办公室系统深入学习实践科学发展观的活动正式开始了。今天召开动员部署大会,主要任务是贯彻落实党的十七大精神,传达市委深入学习实践科学发展观的指导意见,动员、部署两个系统的深入学习实践科学发展观活动。刚才程静同志传达了胡锦涛总书记的重要讲话,这个讲话是我们搞好这次学习实践活动的总纲,大家对这个讲话的精神要认真学习领会。
Comrades: The Beijing Municipal Water Affairs System and the South-to-North Water Diversion Office System officially started the study and practice of the scientific concept of development. The main task of today’s mobilization and deployment conference is to implement the spirit of the 17th National Congress of the Communist Party of China and to convey the guidance of the municipal party committee in deepening the study and practice of the scientific concept of development. We should mobilize and deploy the two systems in an in-depth study and practice of scientific outlook on development. Just now, Comrade Cheng Jing conveyed the important speech made by General Secretary Hu Jintao. This speech is the general outline for our doing a good job in this study and practice. All of you should conscientiously study and understand the spirit of this speech.