【摘 要】
：
卫德明(Hellmut Wilhelm)是以中国文学史、哲学史翻译和研究蜚声学界的汉学家,他通过研读儒学经典和梳理中国哲学流派,向西方世界重构了中国近代主流哲学思想的演变。在英译《顺性命之理论》(曾国藩策文)中,卫德明不仅继承了欧洲汉学研究的精粹,更独辟蹊径,从《易经》对中国儒家思想的影响这一角度,以他者的眼光来分析和解读曾国藩对易学思想的发轫、巩固和光大。
【机 构】
：
湖南师范大学历史文化学院,湖南文理学院外国语学院
【基金项目】
：
湖南省教育厅项目“湖湘经世致用思想在英语世界的译介与传播”(18B396),湖南省哲学社会科学基金基地项目“曾国藩儒家思想在美国的英译与研究”(20JD049),国家社科基金项目“《论语》英译误读及其对中华传统文化海外话语体系建构的启示研究”(18JD55)阶段性成果。
论文部分内容阅读
卫德明(Hellmut Wilhelm)是以中国文学史、哲学史翻译和研究蜚声学界的汉学家,他通过研读儒学经典和梳理中国哲学流派,向西方世界重构了中国近代主流哲学思想的演变。在英译《顺性命之理论》(曾国藩策文)中,卫德明不仅继承了欧洲汉学研究的精粹,更独辟蹊径,从《易经》对中国儒家思想的影响这一角度,以他者的眼光来分析和解读曾国藩对易学思想的发轫、巩固和光大。
其他文献
介绍了HPF湿式氧化法脱硫工艺的运行现状及存在问题,结合化验数据进行分析,对单塔脱硫系统生产运行提出了针对性的改进措施,提升了脱硫效率。
简要论述了目前焦化厂精馏工艺中采用的多种回流方式,通过对比分析,指出针对不同情况、不同规模应采用的回流方式。
新冠肺炎疫情期间,一则“双黄连可抑制新型冠状病毒”的消息在网络上传播,引发公众抢购双黄连口服液。从谣言社会心理学的角度来看,这则谣言兼具重要性、模糊性、传播者的影响力和公众批判能力的缺失四重要素,它在传播中经历了简化、强化和同化的过程,体现了疫情期间公众的负面情绪、对安慰的寻求以及从众心理等心理类型。这则谣言加深了公众对媒体的不信任和对中医的质疑,治理谣言仍需主流媒体、公众、自媒体辟谣平台等多主体共同努力。
摘要：新形势下推进中国国际传播能力建设，是提高中国国际影响力和国际话语权的有效路径。新时期，要注意客观审视增强中国国际传播力的重要性，从多角度推动国际传播力建设措施的规划和制定，为提高中国国际影响力和国际话语权奠定基础。本文从新形势下有效增强中国国际传播力的要点入手，从提高国际话语权、构建媒体矩阵、完善话语体系、讲好中国故事角度对增强中国国际传播能力的策略进行探究。 关键词：新形势；国际传播力；
使用中国家庭金融调查(CHFS)2017年数据,利用工具变量、基于Tobit模型探讨了子女性别对家庭房产配置的影响。研究发现,每多抚育一个男孩,家庭持有房产套数将显著增加,且家庭房产价值额及持有房产面积同步显著增加。基于家庭男孩比例指标展开的回归结果亦一致、稳健。子女性别对家庭房产配置的影响主要集中在有18~34岁适婚成年子女的家庭和中等收入家庭。动因分析表明,相较于子女教育,男孩越多或男孩比例越高的家庭以子女结婚为目的新购住房的比例显著增大。应警惕由子女性别差异引致的房产增持降低家庭资产多样性,进而引发
我国现行生存型社会救助制度已经无法顺应“后小康时代”农村贫困形式变化的需要、无法满足社会救助高质量发展的要求、无力助推乡村振兴的实施,迫切需要进一步的调整和优化。基于发展型社会政策的视角,“后小康时代”我国社会救助制度应该向积极和发展型社会救助制度转变:价值理念上,从消极被动的事后补救转向积极主动的事前预防;制度目标上,由满足贫困群体低层次需求转向兼顾高层次需求;救助主体上,从政府主导转向多元参与;救助对象上,从政策受益者向政策边缘人延伸;救助方式上,从“授人以鱼”到“授人以渔”;救助体系上,由“碎片化”
格里塔·加德的生态女性主义批评,特别是其批判性生态女性主义论述,分析了人类与世间万物休戚相关的共生共存关系及人类文化的层级性,强调生态、性别、阶级、种族及叙事策略等各种因素是相互交织在一起的,与人类面临的文化多样性和生态困境问题密不可分,且第一世界的过度消费对少数族裔女性造成了很大的伤害。加德从批判性生态女性主义的论述、生态理论应与文艺评论联姻、少数族裔女性生存状态与生态环境息息相关三个方面展开讨论,并关注女性生理特征所蕴含的族裔政治和性别文化,力图建立一个不同族裔、不同性别的人类与所有物种间和谐共生的公
运用2008—2019年长江中游城市群28个城市的相关数据,采用社会网络分析法对长江中游城市群创新空间关联网络的结构特征及其效应进行分析。研究结果表明:长江中游城市群创新空间关联网络密度不高,创新联系仍需加强;相对于创新联系围绕中心城市集聚趋势而言,从中心城市往外辐射趋势更明显;四个创新板块与武汉城市圈、环长株潭城市群、环鄱阳湖城市群的国家布局相一致;整体网络中网络密度提升、网络效率和网络等级度下降,以及个体网络中点度中心性、中间中心性、接近中心性增加,均对网络中各城市创新能力具有显著促进作用。
《桑青与桃红》中的空间叙事比较突出,桑青/桃红活动空间的不同特征显示出两者相异的性格特征和身份、文化认同。桑青的活动空间封闭、狭窄、压抑,指向其内敛、克制、自我压制的性格特点,同时也折射出中国传统文化、历史重负等对女性的重重压制。桃红的活动空间则以敞开为主,以不断上路的游走改变固定的空间定位,因而桃红身上体现了开放、外向且更具挑战性的女性主体,也折射出作者由中国人向世界人的身份认同转变。
基于城步苗族自治县的实践,就贫困山区县农业产业推进战略路线图的规划和产业利益联结机制的具体构建进行讨论与分析。以资源、市场、政策、对接为基本依据,突出关键节点,进行目标设定,配套支撑措施,提出通用性较强的贫困山区县农业产业推进战略路线图规划;以切实可行的具体方案为基本要求,突出针对性,分门别类,精准构建农户与工商企业、农业与科技服务业及农民专业合作社内部的利益联结机制。