论文部分内容阅读
香港都会经济区是个最成熟的都会区。核心市香港(包括澳门)已经高度“曼哈顿”化。自1980年起香港工业大量北移,成为内圈和外圈的主要工业-出口导向型工业的策源地。香港的庞大国际空、海港成为整个地区的物流平台。这个都会区的地域分工和人才、产业档次及经济发展水平的梯度倾斜都很鲜明。整个经济以外向型为主,虽然同时发展了进口替代工业,如家电行业,由出口值和GDP的比率所反映的外向度达95.6%。核心市和周边的经济分工和协作体现为“前店后厂”模式。
Hong Kong Metropolitan Area is the most mature metropolitan area. The core city of Hong Kong (including Macau) is already highly “Manhattan”. Since 1980, a large number of industrial relocations in Hong Kong have moved northwards and become the source of major industries in the inner ring and outer ring - export-oriented industries. Hong Kong’s vast international space, the seaport to become the logistics platform throughout the region. The geographical division of labor in this metropolitan area, as well as the gradient inclinations of talents, industries and the level of economic development are all very clear. The economy as a whole is mainly export-oriented. Although at the same time the import substitution industry such as the home appliance industry is developed at the same time, the export-oriented degree reflected by the ratio of export value to GDP is 95.6%. The division of labor and cooperation in the core city and its surroundings are reflected in the mode of “front shop and back shop”.