论文部分内容阅读
受语义透明度概念的启发,仿用语用透明度这个概念来分析英汉话语的语用含义,提出把握好话语的语用透明度是话语修辞的重要内容,是确保日常交际、跨文化交际能够成功的一个关键因素.它还是评定语用翻译译文质量的标准之一.
话语语用透明度初探
【摘 要】
：
受语义透明度概念的启发,仿用语用透明度这个概念来分析英汉话语的语用含义,提出把握好话语的语用透明度是话语修辞的重要内容,是确保日常交际、跨文化交际能够成功的一个关
【机 构】
：
漳州师范学院
【出 处】
：
漳州师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
本文通过文献资料法、调查法以及专家访谈法,综合分析得知,大众健美操的社会文化价值与创新意识、审美意识、休闲意识等多方面做出了全面深刻的阐述,为大众健美操的健康发展
中国铝业贵州分公司第一铝矿外部运输方式原设计为架空索道,运行二十多年后问题增多,有些问题已形成重大安全隐患,影响生产的正常进行.经对索道运输系统进行调查研究,并用汽
患者女,45岁。右侧大阴唇肿痛3天,查TPHA(+),RPR1:4(+)。诊断:二期梅毒。予苄星青霉素240万U肌注,1次/周,连续3周治疗后治愈。
Female patient, 45 years old. Right labia
“很是X”结构能够在句中充当谓语、补语、修饰语等多种句子成分。“很是X”的语义功能是对X的高程度量进行主观肯定和确认，这可以从其对否定、情态、疑问等语法范畴的适应性
结直肠癌是一种常见的、严重威胁人类生命健康的恶性肿瘤。在世界范围内,结直肠癌的发病率与死亡率均排在肿瘤病因的前3位；近十年来,结直肠癌在我国的发病率有逐年上升的趋势
背景与目的急性髓细胞白血病(AML)是成年人常见的血液系统恶性肿瘤之一,目前白血病的治疗仍以化疗为主。尽管联合化疗已明显延长了患者的生存期,但是对于难治复发的患者疗效
DNA错配修复(MMR, DNA mismatch repair)对保持基因组的稳定有着重要的作用。失去MMR功能将会导致基因组范围内的突变和对某些特异种类的癌症综合症的易感性,包括遗传性非息
中深孔落矿是我国地下金属矿山应用较为广泛的落矿方法,但在应用时由于扇形布孔,炸药分布不均匀,爆破后容易产生大块,影响出矿效率.济南钢城矿业有限公司几年来在降低大块率
目的:探讨慢性肾衰竭患者在衰竭期给予活血化瘀中药的疗效。方法:选取慢性肾衰竭衰竭期患者80例随机分为两组,对照组患者给予西医综合治疗,观察组患者则加用活血化瘀中药,比