论文部分内容阅读
近年来,随着科技的进步与发展,利用计算机收集语言材料建立的各种语料库逐渐形成,语料库的发展对于二语教学与研究起到了十分重要的作用.学术界关于韩汉敬语对比研究的成果层出不穷,但基于语料库语言学的韩汉敬语对比研究的成果相对较少.本文通过对流通语料库的分析,针对韩国语和汉语敬语词汇的使用进行对比,总结其异同,希望能对韩国语学习者更好掌握敬语起到一定的积极作用.