《西番译语》中的藏语韵尾成分-s

来源 :民族语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oldfly2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于明代乙种本《西番译语》的藏汉对音材料,通过藏文复辅音韵尾成分-s(即再后加字■)对音为“思”的情况,认为藏语复辅音韵尾成分-s的弱化和脱落存在地域和时间先后的差异,并认为国内藏语诸方言复辅音韵尾成分-s脱落的时间均早于明代。 Based on the Tibetan-Chinese phonetic transcriptions of the B-type Benxi Xinyu language in the Ming Dynasty, the Tibetan phonetic transcription of " The weakening and shedding of the complex consonant tail component-s has the following differences in the region and time, and it is believed that the time-s falling-off of the complex consonant tail-dialects in all dialects of the Tibetan language is earlier than that of the Ming Dynasty.
其他文献
东欧中亚地区有十几个国家 ,近 3亿人口 ,是一个不小的市场。他们需要我国的商品 ,我国也需要他们的商品。可是 ,茫茫商海 ,何处去觅商机 ?从何处着手去开拓这个市场。从事国
1 范围1 .1 本标准为气瓶对接焊缝 X射线实时成象无损检测标准。1 .2 本标准适用于母材厚度为 2 .0~ 2 0 .0 mm的钢及有色金属材料制成的气瓶对接焊缝无损检测。2 引用标
原产地名称,又称原产地标志,系指一个国家、地区或者地方的地理名称,用于指示一项产品来源于该地,其质量或者特征完全或者主要取决于地理环境,包括自然和人为因素。原产地名称包含
首次描述并图示了位于华北地台和华南地台之间的秦岭山脉中的早石炭世杜内阶上部的牙形刺。这一牙形刺动物群与欧洲杜内阶的牙形刺动物群非常相似。文中描述了两个新种:Pseud
运用连通器理论和静水压强基本方程,并通过试验对大液面调压筒的作用进行定量和定性分析 Using the theory of connecter and the basic equations of hydrostatic pressure,
摘要:我们的话题是法律英语学习,不过我想我们却要先从法律英语学习之外讲起。正如我上大学时的翻译老师曾经说过的"如果欲工诗,功夫在诗外"。有许多与英语学习无关的因素反倒是决定了我们能否学好英语。  关键词:法律英语 英语学习    首先,还是那句老话,"兴趣是最好的老师"。学习法律英语不能没有兴趣,即使大家都知道,可我还是想再次强调一番。众所周知,法律法规、条文多少都是有些枯燥单调晦涩生硬的;而英语
3月10日下午,温州。温州企业投资德阳的协议正在举行签字仪式——6个项目,金额1.45亿元。这意味着,又有上亿的温州民间资金将在德阳转化成资本。 March 10 afternoon, Wenz
High-resolution clay mineral records combined with oxygen isotopic stratigraphy over the past 190 ka during late Quaternary from core MD01-2393 off the Mekong R
WTO协定是强者的游戏规则。作为即将成为WTO一员的中国,无论是政府还是企业,都应该清醒地认识到这一点,在即将面临的严峻挑战面前,努力自我完善、调整,以便在有限的缓冲期内
因飞溅损失因素,普通焊条熔敷效率一般均小于100%。铁粉焊条由于在药皮中加入相当数量的铁粉,焊接过程中铁粉随药皮一起熔化并过渡进入熔敷金属,所以熔敷效率可提高0.3~2.5倍