副词“也”、“还”、“倒”的英译

来源 :郑州经济管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:brianwang1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语里 ,我们经常见到副词“也”、“还”、“倒”的使用方法 ,在译成英语时我们要对这几个小品词予以重视 ,把其表达的语气翻译出来 ,以其适度的对应表达形式来迎合英语文化的要求。
其他文献
采用超临界CO2萃取法(SCDE)萃取来自四地的五味子,探讨其木质素含量的区域性差异。超临界CO2萃取提取工艺条件为:萃取釜压力18MPa,萃取温度40℃,萃取时间90min,解析釜压力6MP
目的探究胆总管切开取石术的优质临床护理措施。方法选取我院收治的27例行腹腔镜胆总管切开取石术患者,随机分为实验组患者14例和对照组患者13例,对照组患者采取常规护理,实
我国创业板承载着优化产业结构的希望,但是自开板以来,创业板上市公司却普遍呈现出成长性不足的问题,本文从上市公司内外两方面探究了创业板成长性不足的原因,并从多个角度提
目的观察补肾健脾颗粒对血瘀模型大鼠血液流变学的影响。方法大鼠经给予肾上腺素和冰处理后,可造成全血粘度和血浆粘度升高,红细胞压积值增加。实验开始连续灌胃给予补肾健脾
健全的法律意识是大学生成为社会主义现代化建设所需人才的重要素质 ,法律意识的培养既要依靠大学生自己的努力 ,也要依靠法律教育的有效促进 ,高校的法律基础课只有充分发挥
碳酸二甲酯是一种具有芳香气味的无色液体,可混溶于碱类、酸类等有机溶液中,其化学合成物应用较为广泛,可用于羰基化剂和甲基化剂中,如植物保护剂、食品抗氧剂等。围绕碳酸二甲酯
作为高等教育的重要组成部分,社会实践活动对大学生的社会化起着积极的影响.它能帮助大学生认识社会,树立科学的人生观;认识自己,掌握社会角色;激发学习热情,完善知识结构;锻
杜甫“沉郁顿挫”的诗风 ,虽发端较早 ,但成熟于诗人晚期的诗歌创作。这与杜甫晚年心境中由生活现实造成的迟暮感、孤愁感、忧虑感有紧密联系。但是 ,杜甫对现实生活并不是被
目的:了解复发性外阴阴道假丝酵母菌病(RVVC)临床分离菌株构成及其对常见抗真菌药物的敏感性。方法:对确诊的197例RVVC患者和466例外阴阴道假丝酵母菌病(VVC)患者的阴道采集
<正>改革开放,是一个逐步推进、持续深化的过程;而对外开放,在学习、借鉴中,促进我国经济体制改革的深化,实现中国的发展和民族的伟大复兴,是我们成功的历史经验,也是我们今