论文部分内容阅读
2015年9月,宁波—舟山港集团正式成立,标志着宁波港体制改革和统筹规划的正式实施。新体制对港口与宁波城市间的“互利共生”关系带来了新的挑战。“十三五”时期,宁波应当以港城联动路径创新为核心,强化顶层设计,紧密区域合作,共同开发功能新空间、共同打造现代化港城形象、共同建设航运服务中心、共同提升要素配置功能、共同强化亚太开放门户,促进宁波都市圈建设与港口经济圈建设在空间拓展、功能提升、产业转型、社会融合等维度的协同发展,抢开局、补短板,扩平台、树品牌,优产业、育龙头,促改革、强保障,培育一批引领性、关键性的好项目,实现海洋经济跨域发展。
In September 2015, Ningbo-Zhoushan Port Group was formally established, marking the formal implementation of the system reform and overall planning of Ningbo Port. The new system has brought new challenges to the “mutual benefit and symbiosis” between the port and Ningbo cities. During the period of “13th Five-Year Plan”, Ningbo should focus on the innovation of linkages in Hong Kong City, strengthen the top-level design and close regional cooperation to jointly develop functional new space to jointly build a modern port city image and build a shipping service center to jointly enhance the elements Deploy functions and jointly enhance the opening door of the Asia Pacific region and promote the coordinated development of the construction of Ningbo metropolitan area and the construction of port economic circle in the dimensions of spatial expansion, function enhancement, industrial restructuring and social integration, We will take the lead in promoting the reform and guaranteeing the quality of our industries and fostering a number of leading and crucial projects so that the cross-border development of marine economy will be realized.