论文部分内容阅读
法国作家马尔罗的小说《人的命运》描述了上海工人第三次武装起义和蒋介石发动的“四.一二”反革命政变这一时期的中国大革命。在中国,以文学为武器的革命家茅盾,也以1926——1927年革命高潮到落潮为题材写了《蚀》三部曲:《幻灭》、《动摇》、《追求》,小说隐蔽地表达出茅盾本人对大革命的反思和总结。两个不同国度的作家都用不同的角度及方式再现了同一题材——1927年中国大革命。从两部小说出发,以小说中人物的生存状态为基点,探讨分析法国人和中国人眼中的中国大革命及其对革命看法的不同。
The French writer Marrow’s novel, “Human Destiny,” describes the third Chinese armed uprising by Shanghai workers and the Chinese revolution during the “April 12” “counter-revolutionary coup” launched by Chiang Kai-shek. In China, Mao Dun, a revolutionary with literature as a weapon, also wrote the “Eclipse” Trilogy, “Disillusionment,” “Shaken,” and “Pursuit” with the theme of ebb and flow from the peak of 1926-1927 revolution to ebb. Mao Dun’s Reflection and Summary of the Great Revolution. The writers of two different countries reproduced the same theme from different angles and ways - the Great Revolution of China in 1927. Starting from the two novels, with the living conditions of the characters in the novel as the starting point, this paper analyzes and analyzes the differences between the Chinese and French peoples in the view of the Chinese revolution and its revolution.