论文部分内容阅读
摘要： 本论文从空间活力营造的角度出发，以成都宽窄巷子为例，通过对宽窄巷子商业街空间环境的调研，在分析宽窄巷子空间活力影响因素的基础上试图总结营造宽窄巷子空间活力的方法，目的在于为传统街区商业空间氛围的营造提供一定的参考模式。
关键词：宽窄巷子；传统商业街；空间环境；活力营造
Abstract：The perspective of this paper to create a space vitality, Chengdu width of the alley, for example, research by the width of the alley commercial street of the space environment, the analysis of the impact factors of the vitality of the width of the alley space on the basis of trying to sum up to create the dynamic of the width of the alley space purposethe reference model is provided for creating an atmosphere of traditional neighborhood commercial space.
Key words: alley width; traditional commercial street; space environment; vitality to create
中图分类号：TU984 文献标识码： A文章编号：2095-2104（2012）
一、成都宽窄巷子项目概况
1.区位
成都宽窄巷子商业街位于成都市中心区以西，属于青羊区所辖，在成都三大历史文化保护区中的宽窄巷子历史文化片区内。宽窄巷子商业街由宽巷子、窄巷子、井巷子三条并列的传统街巷和其之间的四合院组成。优越的地理位置成为了宽窄巷子富有活力的前提条件。
2.历史沿革
清康熙年间，在原来少城的基础上修筑了“满城”，宽窄巷子便是其中的3条胡同。满城的道路格局为“鱼脊骨”形，建筑形式融合了北方胡同、四川庭院和西洋建筑的川西民居。自2003年开始，成都市开始对宽窄巷子进行保护修复，其规划控制面积31.9公顷，核心保护区7.2公顷。
3.用地情况
宽窄巷子改造后，少量的空间作居住功能使用，大多作为商业用地。根据2011年11月调研的数据统计，巷子中共有店铺80余家，其中旅店2家，餐饮29家，酒吧9家，咖啡5家，茶馆6家，零售20家，还包括正在装修的4家店面，另外还有4处私宅和宽巷子29号张采芹故居。
二、影响宽窄巷子空间活力的因素
1.交通体系
宽窄巷子商业街方便快捷的交通可达性是其聚集人气的关键，也是影响其空间活力的重要因素。宽窄巷子街区内建立了完整的步行体系并与城市交通系统进行有机地联系，形成便捷的交通网络，增强其开放性。
2.空间层次
宽窄巷子的空间层次丰富而清晰，从入口的东广场空间到达街区的每一条街巷空间，再经过几级台阶经由门厅进入院落空间，宽窄巷子的院落空间是经过精心设计的主题宅院。丰富的空间层次为活动的发生提供了不同的场所，吸引了游客的参与，形成空间与活动的良好互动，并激发出新的活力以促进街区的发展。
3.空间序列
宽窄巷子空间结构属于面状结构，网状的步行系统为游客提供了多条游览路线，面状的空间还为游客提供了可供休憩的开场空间，延长了游客的滞留时间。网状的节点空间构成了多样的空间序列，从而形成了多个空间序列相结合的方式，创造出更富有节奏的空间序列，满足了游客对丰富空间感受的需求。
4.业态组合
宽窄巷子的业态与相应的文化形态紧密结合，形成了富有文化特色的业态组团，这种业态组合也考虑到了人们逛街、购物消费时的心理习惯。宽窄巷子的业态组合从文化形态、时间序列和消费档次等方面的综合考虑，给商业街带来了人气。
三、宽窄巷子空间活力的营造方法
1.完善交通体系
宽窄巷子街区外围东侧道路长顺上街和南侧道路金河路属于城市主干道，城市主干道通过立交处理与城市快速路衔接来组织城市道路，随着道路级别的降低，道路宽度以及车流和车速也逐级降低，保证了街区内的传统风貌和文化不过多受到机动交通的影响。商业街周边的城市支路比较密集而且周边多为小尺度街区，丰富的路网形式将车流和人流迅速分流，为商业街的安全性和舒适性提供了保障。项目周边道路进行过拓宽改造并通过限制进入街区的车辆行驶方向降低街区内车辆的速度和流量，使游客在街区中步行更加安全，为营造步行商业街的氛围提供了保障。
2.创造丰富的空间层次
宽窄巷子豐富的空间层次促使了不同公共活动的开展，这是营造其空间活力的重要方法之一。通过对多个传统商业街空间形态的实例分析，传统步行商业街按照街道水平空间模式，可以划分为一字型、并列型、合院型、发散型、围合型几种类型。宽窄巷子的空间形态属于以并列方式串联的合院型模式。
以并列型的方式串联，使得宽窄巷子街区本身具备完整的空间序列。宽窄巷子还强调各街巷间的相互联系，在街巷之间植入节点和摄影、绘画展览主题的通廊。通过对节点空间的精心处理，不仅丰富了街道空间，还吸引了人们的驻留。另外，在宽窄巷子中主要采用变化街道尺度和变化道路铺装的方式来丰富空间层次。通过变化街道尺度的设计手法，在巷子中留出一定的开敞空间。宽窄巷子变化道路铺装的方式主要是指分级处理不同功能的建筑入口的铺装，在铺装尺度的设计上也是根据街道大小选取不同尺寸的青石板。
宽窄巷子合院型的空间模式营造出由公共空间—半私密空间—私密空间的完整序列。多层次的空间关系满足了人们不同的心理需要，形成独特的商业氛围。由于传统四合院的主要展示面位于大门入口处，这不符合商业的最大展示原则，同时弱化了商铺直接对外的模式。宽窄巷子通过增强沿街商铺的展示面，同时注重了与建筑风貌相融合。
3.组织有节奏的空间序列
传统步行商业街以线性空间为主导，人行走于其中，在视觉感受上具有很强的流动感和导向性，同时也会以视觉感受作为获取周边环境信息的主要信息流。宽窄巷子商业街在保护空间形态的基础上适当地开辟节点空间，把握好街区空间的开合，使空间序列形成“起始空间—高潮空间—终端空间”完整的空间序列以满足人们在逛街时的心理需要。
4.配置多样化的业态组合
宽窄巷子商业街业态相对多样化，有高档的私房菜馆，也有大众化的成都小吃摊。此外，每条巷子都有着不同的文化定位而展开多样化的业态布置，满足了不同年龄层次和不同消费水平的游客需要，吸引游客前往并营造了其空间活力。根据对宽窄巷子商铺经营模式的调研分析发现，宽窄巷子的店铺按照经营方式可以分为直接对外式、间接对外式和院落式，另外还有展示传统民俗和手艺的特色花车摊位来活跃商业街气氛。宽窄巷子中宅院式这种独特的经营模式在效果上实现了去粗取精、拒绝浮躁的精神，让游客路过时会产生推门而入的好奇愿望。
宽窄巷子中的业态配置方式遵循了了以下几点原则：合理布置主要业态建筑，将特色店铺布置于街区中部，将规模较大的宅院酒店和餐饮布置于街区西端并靠近宽窄巷子西广场，方便组织人车货物流线，为游客提供了较宽阔的集散场地；同类业态成组布置。宽窄巷子对体现不同主题的业态集中布置，这样便于游客在消费时比较选择，从而在街区中形成显著的区域特色，使场所产生吸引力和聚集力；强弱吸引力的业态结合布置。宽窄巷子中将不同吸引力的业态结合布置，同时合理安排街巷空间中的节点位置，使文化步行街中人流分布均匀，缓解了某一区域人流密度过大的拥挤局面。参考文献：
[1]《重庆建筑》 2010年第9卷传统商业街空间形态研究
[2] 兰峥.历史街区商业外部空间设计研究—以成都市为例.硕士学位论文 .重庆大学.2007
【作者简介】 姓名：李丹（1985年1月），性别：女，学历：硕士，籍贯：山东，西安建筑科技大学，建筑设计及其理论专业。
关键词：宽窄巷子；传统商业街；空间环境；活力营造
Abstract：The perspective of this paper to create a space vitality, Chengdu width of the alley, for example, research by the width of the alley commercial street of the space environment, the analysis of the impact factors of the vitality of the width of the alley space on the basis of trying to sum up to create the dynamic of the width of the alley space purposethe reference model is provided for creating an atmosphere of traditional neighborhood commercial space.
Key words: alley width; traditional commercial street; space environment; vitality to create
中图分类号：TU984 文献标识码： A文章编号：2095-2104（2012）
一、成都宽窄巷子项目概况
1.区位
成都宽窄巷子商业街位于成都市中心区以西，属于青羊区所辖，在成都三大历史文化保护区中的宽窄巷子历史文化片区内。宽窄巷子商业街由宽巷子、窄巷子、井巷子三条并列的传统街巷和其之间的四合院组成。优越的地理位置成为了宽窄巷子富有活力的前提条件。
2.历史沿革
清康熙年间，在原来少城的基础上修筑了“满城”，宽窄巷子便是其中的3条胡同。满城的道路格局为“鱼脊骨”形，建筑形式融合了北方胡同、四川庭院和西洋建筑的川西民居。自2003年开始，成都市开始对宽窄巷子进行保护修复，其规划控制面积31.9公顷，核心保护区7.2公顷。
3.用地情况
宽窄巷子改造后，少量的空间作居住功能使用，大多作为商业用地。根据2011年11月调研的数据统计，巷子中共有店铺80余家，其中旅店2家，餐饮29家，酒吧9家，咖啡5家，茶馆6家，零售20家，还包括正在装修的4家店面，另外还有4处私宅和宽巷子29号张采芹故居。
二、影响宽窄巷子空间活力的因素
1.交通体系
宽窄巷子商业街方便快捷的交通可达性是其聚集人气的关键，也是影响其空间活力的重要因素。宽窄巷子街区内建立了完整的步行体系并与城市交通系统进行有机地联系，形成便捷的交通网络，增强其开放性。
2.空间层次
宽窄巷子的空间层次丰富而清晰，从入口的东广场空间到达街区的每一条街巷空间，再经过几级台阶经由门厅进入院落空间，宽窄巷子的院落空间是经过精心设计的主题宅院。丰富的空间层次为活动的发生提供了不同的场所，吸引了游客的参与，形成空间与活动的良好互动，并激发出新的活力以促进街区的发展。
3.空间序列
宽窄巷子空间结构属于面状结构，网状的步行系统为游客提供了多条游览路线，面状的空间还为游客提供了可供休憩的开场空间，延长了游客的滞留时间。网状的节点空间构成了多样的空间序列，从而形成了多个空间序列相结合的方式，创造出更富有节奏的空间序列，满足了游客对丰富空间感受的需求。
4.业态组合
宽窄巷子的业态与相应的文化形态紧密结合，形成了富有文化特色的业态组团，这种业态组合也考虑到了人们逛街、购物消费时的心理习惯。宽窄巷子的业态组合从文化形态、时间序列和消费档次等方面的综合考虑，给商业街带来了人气。
三、宽窄巷子空间活力的营造方法
1.完善交通体系
宽窄巷子街区外围东侧道路长顺上街和南侧道路金河路属于城市主干道，城市主干道通过立交处理与城市快速路衔接来组织城市道路，随着道路级别的降低，道路宽度以及车流和车速也逐级降低，保证了街区内的传统风貌和文化不过多受到机动交通的影响。商业街周边的城市支路比较密集而且周边多为小尺度街区，丰富的路网形式将车流和人流迅速分流，为商业街的安全性和舒适性提供了保障。项目周边道路进行过拓宽改造并通过限制进入街区的车辆行驶方向降低街区内车辆的速度和流量，使游客在街区中步行更加安全，为营造步行商业街的氛围提供了保障。
2.创造丰富的空间层次
宽窄巷子豐富的空间层次促使了不同公共活动的开展，这是营造其空间活力的重要方法之一。通过对多个传统商业街空间形态的实例分析，传统步行商业街按照街道水平空间模式，可以划分为一字型、并列型、合院型、发散型、围合型几种类型。宽窄巷子的空间形态属于以并列方式串联的合院型模式。
以并列型的方式串联，使得宽窄巷子街区本身具备完整的空间序列。宽窄巷子还强调各街巷间的相互联系，在街巷之间植入节点和摄影、绘画展览主题的通廊。通过对节点空间的精心处理，不仅丰富了街道空间，还吸引了人们的驻留。另外，在宽窄巷子中主要采用变化街道尺度和变化道路铺装的方式来丰富空间层次。通过变化街道尺度的设计手法，在巷子中留出一定的开敞空间。宽窄巷子变化道路铺装的方式主要是指分级处理不同功能的建筑入口的铺装，在铺装尺度的设计上也是根据街道大小选取不同尺寸的青石板。
宽窄巷子合院型的空间模式营造出由公共空间—半私密空间—私密空间的完整序列。多层次的空间关系满足了人们不同的心理需要，形成独特的商业氛围。由于传统四合院的主要展示面位于大门入口处，这不符合商业的最大展示原则，同时弱化了商铺直接对外的模式。宽窄巷子通过增强沿街商铺的展示面，同时注重了与建筑风貌相融合。
3.组织有节奏的空间序列
传统步行商业街以线性空间为主导，人行走于其中，在视觉感受上具有很强的流动感和导向性，同时也会以视觉感受作为获取周边环境信息的主要信息流。宽窄巷子商业街在保护空间形态的基础上适当地开辟节点空间，把握好街区空间的开合，使空间序列形成“起始空间—高潮空间—终端空间”完整的空间序列以满足人们在逛街时的心理需要。
4.配置多样化的业态组合
宽窄巷子商业街业态相对多样化，有高档的私房菜馆，也有大众化的成都小吃摊。此外，每条巷子都有着不同的文化定位而展开多样化的业态布置，满足了不同年龄层次和不同消费水平的游客需要，吸引游客前往并营造了其空间活力。根据对宽窄巷子商铺经营模式的调研分析发现，宽窄巷子的店铺按照经营方式可以分为直接对外式、间接对外式和院落式，另外还有展示传统民俗和手艺的特色花车摊位来活跃商业街气氛。宽窄巷子中宅院式这种独特的经营模式在效果上实现了去粗取精、拒绝浮躁的精神，让游客路过时会产生推门而入的好奇愿望。
宽窄巷子中的业态配置方式遵循了了以下几点原则：合理布置主要业态建筑，将特色店铺布置于街区中部，将规模较大的宅院酒店和餐饮布置于街区西端并靠近宽窄巷子西广场，方便组织人车货物流线，为游客提供了较宽阔的集散场地；同类业态成组布置。宽窄巷子对体现不同主题的业态集中布置，这样便于游客在消费时比较选择，从而在街区中形成显著的区域特色，使场所产生吸引力和聚集力；强弱吸引力的业态结合布置。宽窄巷子中将不同吸引力的业态结合布置，同时合理安排街巷空间中的节点位置，使文化步行街中人流分布均匀，缓解了某一区域人流密度过大的拥挤局面。参考文献：
[1]《重庆建筑》 2010年第9卷传统商业街空间形态研究
[2] 兰峥.历史街区商业外部空间设计研究—以成都市为例.硕士学位论文 .重庆大学.2007
【作者简介】 姓名：李丹（1985年1月），性别：女，学历：硕士，籍贯：山东，西安建筑科技大学，建筑设计及其理论专业。