汉英隐喻中的植物文化意象对比

来源 :浙江外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:revire
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英植物隐喻是基于植物的独特观察视角及文化生活的体验而形成的语言结晶。隐喻包含的植物意象在中西文化中既具有共性,又存在差异。汉英植物隐喻意象的比较展示了中国万物一体、和谐共处与西方万物依附于上帝和人类的自然观的差异,也呈现了中西文化对于外表审美意识的共通和不同,以及中华民族以物比德、重视伦理修养的价值理念。
其他文献
近年来,江都区鳜鱼养殖发展较快,而鳜鱼苗种主要来自于南方地区,由于受南方气候、水温和长途运输、苗种病害的影响,调回的鳜鱼苗培养成大规格鱼种成活率不高,鱼种在养殖商品
<正> 遵循中医独特的理论体系辨证论治开展中医辨证施护是中医护理的精髓,运用中医学的基本理论,是开展辨证施护的理论依据。笔者在运用中医特点,开展辨证施护方面进行了反复
当前,云南的扶贫开发工作已进入“啃硬骨头、攻坚拔寨”的冲刺期,贵在精准、重在精准,成败也系于精准。当此之时,决不能忘了“教育扶贫”。正如习近平总书记所言:“到2020年全面建
在国家大力推进生态文明建设、贯彻落实"创新、协调、绿色、开放、共享"的城市发展理念要求、积极倡导"生态修复、城市修补"等一系列宏观背景下,嘉兴的城市绿地景观建设也提
智能手机是智能教育的重要载体,可以大力提升学生的学习效率。但应用不好也会带来负面效应,如智能手机的成瘾、网霸、强化孤独感、影响完成正常学业、影响正确价值观的形成、
背景:促进成骨细胞的增殖以及分化是治疗骨质疏松症的有效手段之一,但关于牛膝甾酮对成骨细胞增殖、分化的影响却没有报道。目的:研究牛膝甾酮对SD乳鼠成骨细胞增殖、分化的
利用常规气象观测、自动气象站加密观测、NCEP/NCAR(1&#176;&#215;1&#176;,逐6h)再分析以及FY-2C卫星云图等资料,分析了2007年8月15—18日发生在山东的一次暴雨过程中,西风槽与副
助产士在保障孕产妇和新生儿健康方面起着举足轻重的作用。剖宫产率居高不下,主要原因是助产专业人员不够,助产士核心胜任力缺乏。因此,要做好调研,使专业教师明确助产专业人
根据有关专业机构(TrenWatch,CAP)的统计,目前美国数码印刷的业务的90%来源于对传统胶印的取代。而其中72%的业务为商业营销印刷品。而这些商业营销印刷品的印刷批量小于500份的占8
<正> 猕猴桃维生素C含量,比一般水果高几倍至几十倍。还含有V_B、V_P、V_D、脂肪、蛋白质、水解酶。鲜果每100克发热量为66卡。果肉具有特殊的清香味和爽口酸味。经常食用猕