论文部分内容阅读
华沙的文化艺术部不久以前发起了好音乐普及运动。音乐会陆续组织起来,其中配上一些讲演帮助听众欣赏杰作并了解音乐。到今年五月为止,学校方而组织了十个音乐会,工厂方面组织了四个。每个音乐会的演奏人员都各不相同,讲演人也分别在固定的地力讲演,因而得以保持和听众的密切按触。演奏和讲演之后,听众还展开自由讨论,因此群众方面欣赏和辨别水平显然已进一步提高了。这种计划不久就要扩展到首都以外的各区域云。(「中欧观察」双周刊)
Warsaw’s Ministry of Culture and Arts recently launched a good music popularization movement. Concerts will be organized one after another, accompanied by some lectures to help listeners appreciate masterpieces and understand the music. By May this year, the school organized 10 concerts and organized four factories. The performers at each concert are different, and the speakers are also speaking separately at a fixed level, thus keeping close contact with the audience. After the performance and lectures, the audience also held free discussions, so the levels of appreciation and discrimination of the masses apparently have further improved. This plan will soon extend to all regional clouds beyond the capital. (“China-EU Observation” bi-weekly)