基于概念特征迁移与可及性制约的委婉语解读

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dh184866884
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语的解读过程涉及源域与目标域之间概念特征的迁移,也可能涉及抽象的空位概念特征的迁移,空位概念特征潜在的终端值都是迁移过程中潜在的竞争者。概念特征(或空位概念特征)迁移能否发生,取决于语言形式字面意义与委婉意义的可及性对比。委婉意义的可及性越强,该语言形式越有可能被理解为委婉语。在具体的语用过程中,说话人可以根据语用意图增强委婉意义的可及性,引导听话人把该语言形式理解为委婉语。
其他文献
本文系统阐述了农民创业培训的意义,分析归纳了目前全国开展农民创业培训的主要做法,指出了存在的一些问题,提出了建立培训保障机制、监管机制和评价机制等方面的有关对策。
美国作家福克纳一生都在不断地对小说的形式和技巧进行创新和改革 ,一往无前地拓展小说表现的新领域 ,对现代小说的发展做出了突出的贡献和创造。这些都可以在他独特的叙事艺
金融衍生产品是在传统金融产品的基础上衍生出来的金融工具,具有比标的资产更高的期望收益和风险,但投资者往往更关注其收益性而无视它极大的风险,而不能客观地判断它的价值
红豆杉作为我国植物领域的活化石已经被纳入到国家一级保护植物,而且紫杉醇含量高,让红豆杉在抗癌领域得到了广泛的应用。因此红豆杉在近年来得到了广泛的培育,然而传统的培
本研究采用胶晶模板法制备三维有序大孔(3DOM) Cu2O薄膜并对其性能进行表征。采用通过乳液聚合方法制得的粒径在200-600nm的单分散性聚苯乙烯(PS)胶体微球,利用垂直沉积法使微球
集装箱改造房屋是一种新兴的钢结构房屋结构形式,其构建方式将退役的集装箱循环利用,打造出美观多样的建筑立面,大大缩短了建筑工期,同时也顺应了发展节能环保型房屋的新趋势
结合工程概况 ,介绍了冷水机组的选择方法 ,比较了经济寿命周期内冷水机组的能耗费用和初投资 ,阐述了提高冷水机组IPLV值的必要性。
由美国颇有影响力的作家塞林格于1951年完成的作品《麦田里的守望者》是20世纪美国最著名的小说之一。该小说生动形象地展现了作为那个时代美国青少年代表的作品主人公霍尔顿
随着互联网的高速发展,网络信息成爆炸式增长。如何快速、准确的从这些海量数据中获得有用的信息成为了人们关注的焦点。作为处理和组织大量文本数据的关键技术,文本聚类可以
附红细胞体病是由附红细胞体寄生于动物红细胞和血浆中而引起的一种人畜共患的热性传染病。患病动物广泛,隐性感染率高。临床以发热、贫血、黄疸为主要特征。2008年11月,江苏