【摘 要】
:
新时代背景下,国家大力实施“文化走出去”战略,加大中国典籍作品的翻译和传播,但是这些典籍作品的译介情况远未达到预期的效果,特别是中国传统医学典籍的传播与接受更不尽如
论文部分内容阅读
新时代背景下,国家大力实施“文化走出去”战略,加大中国典籍作品的翻译和传播,但是这些典籍作品的译介情况远未达到预期的效果,特别是中国传统医学典籍的传播与接受更不尽如人意。本文旨在传播学“5W”模式的指导下,对《黄帝内经·素问》倪毛信英译本作传播者、传播内容、传播渠道、传播受众、传播效果五个层面的个案分析,以期为中国传统医学典籍的译介提供略微的启迪,让独具魅力的中国医学文化真正地走出国门,走向世界。
其他文献
众多现实问题可以建模为有向赋权网络中节点重要性的度量问题。文章从节点:不同连接方式的角度出发,区分网络中节点的直接连接、桥梁连接以及间接连接方式对有向赋权网络的损失
文章遵循经济预警理论中“明确警情、寻找警源、分析警兆、确定警限和预报警度”的逻辑过程,应用Bootstrap方法、因子分析法等统计方法对我国的行业收入差距进行了监测预警分
诚实指的是言行与内心思想的一致。其表观在一要说真话,不欺骗。二要守信用、负责任。三要知错就改,敢于承认,敢于改正,不掩饰是非,更不能把自己的错误往别人身上推。 纵观小学生群体,许多学生不够诚实。分析原因为:一是社会上弄虚作假的现象对学生影响较深刻。二是家长对子女的溺爱以及家长自身无意识的行为在学生的心灵上留下烙印。三是学校教育重视学生能力的培养而忽视思想品德教育,以及学校自身教育存在缺陷……小学
随着 5G 时代的到来,将对我们的生活以及社会带来巨大而且深刻的改变,对一场全新的信息时代的革命 起到了一定的推动作用。而 5G 时代在现实生活当中给人们带来的最大改变就
假如我们的家中有两块钟表,可是时间显示不一样,我们怎么办呢?大家一般都是找标准时间去校对;假如当不同的机构公布不同的制造业采购经理人指数(PMI)或房价时,我们怎么办呢?有人说以
目的探讨旋入自锁髓内钉固定治疗胫骨新鲜闭合性骨折的效果。方法选取2017-06-2019-06间收治的84例新鲜闭合性胫骨骨折患者,按照手术方法不同分为2组,各42例。交锁组采用交锁
“附和心理”是一种顺应型的心理倾向,也可以说是心理上的一种偏态现象。它的主要特点是随波逐流,独立思考性差,自主学习意识薄弱,易受他人的暗示和影响。 在数学课上,小学生的“附和”现象较为普遍,其表现是:1.语言表达上的“附和”:回答问题学着说,慢“半拍”;2.实践活动上的“附和”:动手操作模仿做,滞后行。这种心理现象的影响面也是极广的。一是反映在教师的设疑发问过程中“怕说错,怕说不完整,怕挨老师的
随着互联网的飞速发展,越来越多的求职者开始在各种招聘网站上寻找适合自己的职位,同时也有越来越多的公司在互联网上进行招聘工作。伴随而来的是大量招聘职位薪水数据,但是
分析了塔里木盆地奥陶系礁滩体沉积时的古地理背景、礁滩体的岩石学、层序及沉积相、古生物及地球化学等特征,对塔里木盆地巴楚地区的礁滩体产出层位、主要造礁生物及沉积相带
本课题以世界各国急需护理人才为研究背景,针对医学院校护理英语教学的现状,提出了教学改革的具体措施,通过构建护理专业英语教学和国际化护理人才培养一体化教学模式,培养符