论文部分内容阅读
尽管行业发展仍面临较大压力,但我们的企业和企业家表现得比以往任何时候都要务实、理性和成熟。今年以来,我国服装行业依然是面对着比较复杂的国际、国内经济环境,行业发展的困难和压力也依然较大,从1—8月行业运行数据可以看出,行业增速还在进一步放缓。国际市场方面,出口从去年以来一直负增长,今年1—9月我国服装出口负增长7.46%,这跟国际市场需求低迷、汇率变动等因素有关。国内市场,1—8月服装销售增长7%,增速比上年同期回落3个点,大家
Although the industry is still under greater pressure, our businesses and entrepreneurs are performing more pragmatically, rationally and mathematically than ever before. This year, China’s garment industry is still facing the more complex international and domestic economic environment, industry development difficulties and pressures are still large, from January to August industry operating data can be seen that the industry is still further increase the growth rate slow. In the international market, exports have been negative growth since last year, from January to September this year, China’s garment exports negative growth of 7.46%, with the international market downturn, exchange rate changes and other factors. The domestic market, January-August clothing sales increased 7%, down 3 points over the same period the previous year, everyone