【摘 要】
:
鲁迅光辉的一生,给我们留下了极其丰富和宝贵的精神财富。他在从事新文学活动的同时,还对我国近代翻译事业作出了卓越的贡献。他的瑰丽多采的译著以及他在翻译理论上所发表
论文部分内容阅读
鲁迅光辉的一生,给我们留下了极其丰富和宝贵的精神财富。他在从事新文学活动的同时,还对我国近代翻译事业作出了卓越的贡献。他的瑰丽多采的译著以及他在翻译理论上所发表的精辟卓见,成了我国文化宝库中珍贵的历史遗产。今天纪念鲁迅,我们要学习他在译述工作中锲而不舍、百折不挠的革命精神,学习他在翻译理论上所总结和阐述的深刻思想原则,以指导我们的翻译工作,使其更好地为四化服务。
The brilliant life of Lu Xun left us an extremely rich and valuable spiritual wealth. While engaged in new literary activities, he also made outstanding contributions to the cause of modern Chinese translation. His magnificent translation and his brilliant translation in theory have become precious cultural heritages in our country’s historical heritage. To commemorate Lu Xun today, we must learn from the revolutionary spirit of perseverance and perseverance in the translation work and learn from the profound ideological principles he has summarized and elaborated in translation theory so as to guide our translation work to make it better for the four modernizations service.
其他文献
浙江馀杭林坊,对杉木夏季造林,于55、56二年作了营造试验。经检查,平均成活率85%,目前生长旺盛,枝叶呈深绿色,最大的树高
Zhejiang Yuhang Linfang, afforestation of Chin
1976年,从京郊插队回城的王建生,被分配到清华池工作。起先,当学徒的王建生每天就是干些打杂的活儿。慢慢的,他注意到,经过自己的师傅——清华池名师杜德顺和
In 1976, Wang
诺拉·艾芙隆死了,71岁,死于白血病。相比其他大明星、大导演的离世,诺拉的死并没有引发铺天盖地的悼念。媒体评出她生平五部最值得纪念的代表作,但许多人不知道她是谁。 她是谁?编剧世家出身的好莱坞名导演,曾经的白宫实习生,《纽约邮报》等多家媒体记者,散文作家、剧作家,三个男人的妻子、两个儿子的母亲,曾经三次获得奥斯卡最佳原创剧本提名,但这些都不足以让人们记住她。 《当哈利遇见莎莉》、《西雅图夜未眠
黄远亮,现任同济大学教授、博士生导师,同济大学附属东方医院口腔科主任,院党委委员、学术委员会委员,国际牙科研究协会(IADR)委员,中华口腔医学会口腔种植专业委员会委员,上
水泵水润滑导轴承的耐久性主要取决于轴瓦材料的耐磨性.以常用的橡胶导轴承为例,分析了轴瓦磨损速率的影响因素及影响规律,建立了轴瓦磨损速率的计算公式.以某泵站为例,确定
2007年10月23日,中国汽车技术研究中心公布了2007年度C-NCAP第3批车型测试结果。至此,C-NCAP管理中心共有5批结果、31个车型发布,随着评价车型数量的增多和影响力的逐渐扩大,
Early Yanshanian(Jurassic) granitoids are widespread in the Nanling Range,South China.Whereas large granitic batholiths commonly crop out in the center of the N
影片《月色狰狞》讲述了地质学家李教授手中的一张绘有金矿地点的藏宝图遭到侵华日军觊觎,在他被杀害后,他的女儿月月及学生莫天良决定报仇、并全力阻止日军对金矿掠夺的故事。影片由此展开一场激烈纷呈,充满悬念的较量。片中除了无处不在的悬念,另外一个看点就是邢佳栋、姚橹、矢野浩二和李彧这四位背景不同、性格迥异的男人之间的斗智斗勇。《月色狰狞》的情节,浓缩于“福禄客栈”的凶险江湖中。但凡到此的,都是不怕死的。莫
依据2011年版课标,结合广大实验区十多年来教材使用情况,按照教材修订要求,本次修订在保持原教材体例结构基础上,密切关注教材的思想性、基础性、时代性、适切性,作了适量调
黑龙江省松江胶合板厂利用碎单板制成一种纤维板,制纤维板所用之原料范围很广,不受树种规格限制,各种针叶树和阔叶树的小材碎料都可以做原料。纤维板分硬质和绝缘两种。硬质