论文部分内容阅读
按现行汇率折算,2006年浙江人均GDP已达3975美元,其中杭州市人均GDP已达6700美元,宁波市6568美元。而2005年世界“中上等”发达国家和地区的人均GDP平均在3466美元至10725美元之间显然,根据这个通行标准,浙江已经进入了“中等发达”状态。迈入新的发展阶段,发展的出发点已升级为“以人为本”和又好又快,这意味着发展不仅仅是经济增长速度,更要考察增长的质量和效率、所支付的代
According to the current exchange rate, in 2006 Zhejiang's per capita GDP reached 3975 U.S. dollars, of which Hangzhou's per capita GDP reached 6,700 U.S. dollars and Ningbo City reached 6,668 U.S. dollars. In 2005, the per capita GDP of developed countries and regions in the world averaged between 3,466 to 10,725 U.S. dollars. Obviously, according to this prevailing standard, Zhejiang has entered a “moderately developed” state. As we move into a new stage of development, the starting point for our development has been upgraded to be “people-oriented” and sound and fast. This means that the development is not only about the rate of economic growth but also about the quality and efficiency of growth.