论文部分内容阅读
1
成也停摆,败也停摆。尽管我们已经不可能按时地迎接NBA新赛季的到来,但是它却成全了我们中国球迷在家门口看NBA球员打球的愿望,CBA球队的军备竞赛也达到了一个史无前例的高峰。球队选择外援的眼光也从以前的NBA边缘人们、日薄西山的老家伙变成了现役的、年轻的、有名气的NBA当打球员,甚至明星球员。一如当初最早引进知名外援一样,浙江的两支球队广厦和稠州银行今年再一次领跑了整个CBA。先是浙江广厦签下了前魔术球员厄尔·克拉克(现已解约)和掘金主力小前锋威尔森·钱德勒,接着稠州银行在留用了前篮网中锋约什·布恩的同时,又签下了中国球迷很喜欢的“神经刀”J.R.史密斯。
尽管今年还有很多更大牌的NBA球员签约CBA,比如肯扬·马丁,但是史密斯似乎才是球迷心目中最期待的球员。一位球迷在微博上留言说:“坐等史密斯大战钱德勒,肯定是火星撞地球,不管谁输谁赢,这比赛精彩是肯定的了。”既然史密斯能在NBA人挡杀人,佛挡杀佛,那么他会在CBA延续这样的表现吗?我想是肯定的。首先,当年的一个NBA边缘球员斯内德就已经能够完爆CBA各队,而史密斯更是在当打之年,其能力要远远超过斯内德。其次,史密斯激情四射的打球风格深受中国球迷喜爱,而他自己又是那种喜欢在大场面下打球的球员,CBA的火爆现场已经毋容置疑,所以史密斯必将在CBA打得更具观赏性。而最重要的一点是,为了签下史密斯,稠州银行拿出了300万美元年薪的大手笔,这比他在掘金最后一年拿到675万美金少了一半多,但他是为了应付停摆才选择加盟CBA。而且,由于他是自由球员,史密斯也决定打满一整个赛季,明年他铁定会回到NBA,为了能签一份满意的合同,他在CBA一定会把自己的全部实力展现出来的。
这一次来中国,史密斯不会享受什么特殊待遇,他会跟中国队友们同吃同住。以他外向的性格来说,与中国朋友打成一片完全不是问题,更何况他对篮球的热爱,以及他的自律性。“J.R.是我见过的最刻苦的球员,他每一年的进步都是有目共睹的。”史密斯在掘金队的队友内内说道,“他现在对于一切都充满了自信,只要拿到球,无论什么时间、地点,他都能把球送进篮筐。这并不是什么阿谀奉承,我一直都相信他能够做到。训练的时候,我经常看见他在中国用正常的方式投篮命中。也许你无法理解,但这就是他的方式,没有束缚,你需要给他充分的自由,他就能完成你交给他的任务,他现在可是在打着顶级的篮球。”
直到现在球迷也不会忘记他单场11记三分球和45分,以及上赛季那记在马刺头上的全联盟最佳扣篮。或许现在惟一让球迷有点遗憾的是,他从来没有获得过最佳第六人的奖项。但史密斯的崛起绝非你所听说的那样,不要忘记了,他只是2006年那笔交易的附带品,在丹佛的很长一段时间里,他根本不在主教练卡尔的眼中。他的成功并不是我们脑海中所想的那种横空出世、一步登天,但到目前为止,关于他一切的故事却仅仅是——在新奥尔良暂露头角,然后转战丹佛,在经过一段时间的蛰伏之后,声名鹊起——似乎一切都是一个神秘的童话,而现在,他有机会在中国,继续扩大自己的威名。
2
球场下,你可以肆无忌惮地挑逗史密斯。“当年你是如何离家出走的,真的是因为卧室太小了吗?”;“你现在还那么爱看《哈诺德梦游仙境》(儿童读物)吗?”即使再刁难的问题,史密斯都会如实地告诉你一切,脸上还会堆满天真烂漫的笑容。但在球场上,你最好别做这样的尝试,看看他对于挑衅的回应——慢条斯理地和你讲一堆道理和垃圾话,然后冲到你的更衣室当着所有人给你送上一双自己的签名球鞋,最后在比赛中把你的球队一脚踢入地狱。
“你肯定弄错了,我完全没有在乎过别人说的话。”史密斯说,“我为什么要在乎他们呢,我只是在为我的球队效力。我现在想的就是走出去比赛,然后拿下胜利,仅此而已。”你能相信这竟然会是从那个目空一切的史密斯嘴中说出的话吗?在我们的印象中,史密斯应该是那种充满天赋,但又没有太多篮球智商,极其叛逆的火爆小子。不容否认,史密斯的确有过这样糟糕的历史记录,但在安东尼在二月份离开丹佛之后,这个叛逆的天才也终于找到了通往成功之路。首次打先发,他就砍下了26分、8个篮板和5次助攻,而到赛季末的25场比赛中,他有17场得分都达到了两位数,其中,在对活塞队的比赛中,他还拿到了上赛季最高的31分。可以说,掘金能在安东尼走后依旧杀入季后赛,史密斯的发挥功不可没。
史密斯的现实生活绝没有你印象中的那么甜蜜美好,在丹佛的五年,他经历过太多的低潮——因为鲁莽驾驶,他的朋友死在了自己手里。之后连绵不断的官司让他无法安心打球,虽然法庭最终撤销了对他的指控,但主教练已经对他失去了信任。“我从未放弃过希望,也从未质疑过自己的未来,但我不得不说的是,这一路走来,的确充满了艰辛与酸楚。有一段时间我极度自卑,整个世界都是灰色的,而且残酷的现实让我几乎相信自己并没有想象中的那么出色。但我已经不是23岁时的毛头小子了,时代都变了,我当然也变了。”史密斯说,“为了得到教练的信任,我付出很多,我每天都在提高自己的投篮,从中距离到三分球,每次训练我都要求自己至少要投进200个,这对我的帮助很大,教练也看到了我的努力。事实上,每年夏天我都会这样做,我把所有的时间和精力都放在了球场上,那是我惟一的关注点。为了能和最棒的球员对抗,为了自己能在球队占据一席之地,我必须拼尽所有的一切。至于我和卡尔之间的关系,球员和教练之间总会有些阻碍,这是很普遍的现象,但那都已经是过去式了。”
对于史密斯,卡尔一直以来的心理都是矛盾的,他很喜欢这个个性张扬的小伙子,但他又总是难以理解他的行为方式。没有吩咐,史密斯从来不会去卡尔的办公室,除了安排训练和战术,卡尔也懒得和史密斯说一句话,但看着他在球场上留下的汗水,以及他一次次不厌其烦地将投进的球捡起来再扔进篮筐后,卡尔也渐渐理解了史密斯。“有趣,这是我最喜欢的一个词,一直以来,我就对那些天赋过人,又不习惯按照教练安排的年轻球员充满了好奇。”卡尔教练说,“这也是我和J.R.之间的关系。在我眼里,他是能让我们更进一步的关键。不过我还是不太喜欢他球场上的那种节奏,有点太快了,我不需要他去得50分,拿30分就好了(笑)。或许他的进步并没有你们所报道的那么明显,但他现在的境况确实比以前更好了。”
3
事实上,还有很多事情是无法解释的,史密斯没有必要成为主角,但他确实是不折不扣的大腕。在丹佛,他甚至已经失去了人身自由。“刚来这里时,有时间我就可以到处逛逛,还可以随时去超市采购。”史密斯说,“后来不行了,即使我把帽子压得再低,也会被人认出来,大家会拿出随身带的东西让我签名,然后就是合影,其实我不是很喜欢照相。”对于这样甜蜜的烦恼,史密斯是从来不会拒绝的,而他的球迷队伍正在一步步壮大,但他离大众偶像还是有很大一段差距,毕竟他火爆的脾气,睚眦必报的性格可不是人人都愿意接受的。当然,也正是这样,史密斯才成为了每支球队都不愿意面对的危险人物。
“我知道自己必须像男人那样担负起责任,这不仅仅是为了我,也是为了我的家人。今年夏天,我和父母进行了一次长谈,他们告诉我,我该成熟了。要知道那是一种很奇怪的感觉,我自己觉得自己已经足够成熟了,但其他人却不这么认为,尤其是你父母都这样说。当时我就意识到了问题的严重性,我知道我不能再把这当做一个笑话,像个傻瓜一样对待这一切。”史密斯说道,“现在我很明确地知道,我就是比赛的X因素。”
很多人都以为史密斯是进攻中的一把尖刀,而在防守上却乏善可陈,但事实上,史密斯从来不畏惧身体对抗,哪怕前面有多少人阻挡,他也会把球投进篮筐。“我知道我对自己的控制还不是那么好,尤其是在防守中,我比较粗鲁,但我就是喜欢那种感觉,那种肉搏的感觉。”史密斯说道。不管怎样,如今的史密斯已经来到我们面前,无论他表现得好坏,没有人会介意,人们只会期待他在场上的每一次精彩的得分,这已经足够了。
成也停摆,败也停摆。尽管我们已经不可能按时地迎接NBA新赛季的到来,但是它却成全了我们中国球迷在家门口看NBA球员打球的愿望,CBA球队的军备竞赛也达到了一个史无前例的高峰。球队选择外援的眼光也从以前的NBA边缘人们、日薄西山的老家伙变成了现役的、年轻的、有名气的NBA当打球员,甚至明星球员。一如当初最早引进知名外援一样,浙江的两支球队广厦和稠州银行今年再一次领跑了整个CBA。先是浙江广厦签下了前魔术球员厄尔·克拉克(现已解约)和掘金主力小前锋威尔森·钱德勒,接着稠州银行在留用了前篮网中锋约什·布恩的同时,又签下了中国球迷很喜欢的“神经刀”J.R.史密斯。
尽管今年还有很多更大牌的NBA球员签约CBA,比如肯扬·马丁,但是史密斯似乎才是球迷心目中最期待的球员。一位球迷在微博上留言说:“坐等史密斯大战钱德勒,肯定是火星撞地球,不管谁输谁赢,这比赛精彩是肯定的了。”既然史密斯能在NBA人挡杀人,佛挡杀佛,那么他会在CBA延续这样的表现吗?我想是肯定的。首先,当年的一个NBA边缘球员斯内德就已经能够完爆CBA各队,而史密斯更是在当打之年,其能力要远远超过斯内德。其次,史密斯激情四射的打球风格深受中国球迷喜爱,而他自己又是那种喜欢在大场面下打球的球员,CBA的火爆现场已经毋容置疑,所以史密斯必将在CBA打得更具观赏性。而最重要的一点是,为了签下史密斯,稠州银行拿出了300万美元年薪的大手笔,这比他在掘金最后一年拿到675万美金少了一半多,但他是为了应付停摆才选择加盟CBA。而且,由于他是自由球员,史密斯也决定打满一整个赛季,明年他铁定会回到NBA,为了能签一份满意的合同,他在CBA一定会把自己的全部实力展现出来的。
这一次来中国,史密斯不会享受什么特殊待遇,他会跟中国队友们同吃同住。以他外向的性格来说,与中国朋友打成一片完全不是问题,更何况他对篮球的热爱,以及他的自律性。“J.R.是我见过的最刻苦的球员,他每一年的进步都是有目共睹的。”史密斯在掘金队的队友内内说道,“他现在对于一切都充满了自信,只要拿到球,无论什么时间、地点,他都能把球送进篮筐。这并不是什么阿谀奉承,我一直都相信他能够做到。训练的时候,我经常看见他在中国用正常的方式投篮命中。也许你无法理解,但这就是他的方式,没有束缚,你需要给他充分的自由,他就能完成你交给他的任务,他现在可是在打着顶级的篮球。”
直到现在球迷也不会忘记他单场11记三分球和45分,以及上赛季那记在马刺头上的全联盟最佳扣篮。或许现在惟一让球迷有点遗憾的是,他从来没有获得过最佳第六人的奖项。但史密斯的崛起绝非你所听说的那样,不要忘记了,他只是2006年那笔交易的附带品,在丹佛的很长一段时间里,他根本不在主教练卡尔的眼中。他的成功并不是我们脑海中所想的那种横空出世、一步登天,但到目前为止,关于他一切的故事却仅仅是——在新奥尔良暂露头角,然后转战丹佛,在经过一段时间的蛰伏之后,声名鹊起——似乎一切都是一个神秘的童话,而现在,他有机会在中国,继续扩大自己的威名。
2
球场下,你可以肆无忌惮地挑逗史密斯。“当年你是如何离家出走的,真的是因为卧室太小了吗?”;“你现在还那么爱看《哈诺德梦游仙境》(儿童读物)吗?”即使再刁难的问题,史密斯都会如实地告诉你一切,脸上还会堆满天真烂漫的笑容。但在球场上,你最好别做这样的尝试,看看他对于挑衅的回应——慢条斯理地和你讲一堆道理和垃圾话,然后冲到你的更衣室当着所有人给你送上一双自己的签名球鞋,最后在比赛中把你的球队一脚踢入地狱。
“你肯定弄错了,我完全没有在乎过别人说的话。”史密斯说,“我为什么要在乎他们呢,我只是在为我的球队效力。我现在想的就是走出去比赛,然后拿下胜利,仅此而已。”你能相信这竟然会是从那个目空一切的史密斯嘴中说出的话吗?在我们的印象中,史密斯应该是那种充满天赋,但又没有太多篮球智商,极其叛逆的火爆小子。不容否认,史密斯的确有过这样糟糕的历史记录,但在安东尼在二月份离开丹佛之后,这个叛逆的天才也终于找到了通往成功之路。首次打先发,他就砍下了26分、8个篮板和5次助攻,而到赛季末的25场比赛中,他有17场得分都达到了两位数,其中,在对活塞队的比赛中,他还拿到了上赛季最高的31分。可以说,掘金能在安东尼走后依旧杀入季后赛,史密斯的发挥功不可没。
史密斯的现实生活绝没有你印象中的那么甜蜜美好,在丹佛的五年,他经历过太多的低潮——因为鲁莽驾驶,他的朋友死在了自己手里。之后连绵不断的官司让他无法安心打球,虽然法庭最终撤销了对他的指控,但主教练已经对他失去了信任。“我从未放弃过希望,也从未质疑过自己的未来,但我不得不说的是,这一路走来,的确充满了艰辛与酸楚。有一段时间我极度自卑,整个世界都是灰色的,而且残酷的现实让我几乎相信自己并没有想象中的那么出色。但我已经不是23岁时的毛头小子了,时代都变了,我当然也变了。”史密斯说,“为了得到教练的信任,我付出很多,我每天都在提高自己的投篮,从中距离到三分球,每次训练我都要求自己至少要投进200个,这对我的帮助很大,教练也看到了我的努力。事实上,每年夏天我都会这样做,我把所有的时间和精力都放在了球场上,那是我惟一的关注点。为了能和最棒的球员对抗,为了自己能在球队占据一席之地,我必须拼尽所有的一切。至于我和卡尔之间的关系,球员和教练之间总会有些阻碍,这是很普遍的现象,但那都已经是过去式了。”
对于史密斯,卡尔一直以来的心理都是矛盾的,他很喜欢这个个性张扬的小伙子,但他又总是难以理解他的行为方式。没有吩咐,史密斯从来不会去卡尔的办公室,除了安排训练和战术,卡尔也懒得和史密斯说一句话,但看着他在球场上留下的汗水,以及他一次次不厌其烦地将投进的球捡起来再扔进篮筐后,卡尔也渐渐理解了史密斯。“有趣,这是我最喜欢的一个词,一直以来,我就对那些天赋过人,又不习惯按照教练安排的年轻球员充满了好奇。”卡尔教练说,“这也是我和J.R.之间的关系。在我眼里,他是能让我们更进一步的关键。不过我还是不太喜欢他球场上的那种节奏,有点太快了,我不需要他去得50分,拿30分就好了(笑)。或许他的进步并没有你们所报道的那么明显,但他现在的境况确实比以前更好了。”
3
事实上,还有很多事情是无法解释的,史密斯没有必要成为主角,但他确实是不折不扣的大腕。在丹佛,他甚至已经失去了人身自由。“刚来这里时,有时间我就可以到处逛逛,还可以随时去超市采购。”史密斯说,“后来不行了,即使我把帽子压得再低,也会被人认出来,大家会拿出随身带的东西让我签名,然后就是合影,其实我不是很喜欢照相。”对于这样甜蜜的烦恼,史密斯是从来不会拒绝的,而他的球迷队伍正在一步步壮大,但他离大众偶像还是有很大一段差距,毕竟他火爆的脾气,睚眦必报的性格可不是人人都愿意接受的。当然,也正是这样,史密斯才成为了每支球队都不愿意面对的危险人物。
“我知道自己必须像男人那样担负起责任,这不仅仅是为了我,也是为了我的家人。今年夏天,我和父母进行了一次长谈,他们告诉我,我该成熟了。要知道那是一种很奇怪的感觉,我自己觉得自己已经足够成熟了,但其他人却不这么认为,尤其是你父母都这样说。当时我就意识到了问题的严重性,我知道我不能再把这当做一个笑话,像个傻瓜一样对待这一切。”史密斯说道,“现在我很明确地知道,我就是比赛的X因素。”
很多人都以为史密斯是进攻中的一把尖刀,而在防守上却乏善可陈,但事实上,史密斯从来不畏惧身体对抗,哪怕前面有多少人阻挡,他也会把球投进篮筐。“我知道我对自己的控制还不是那么好,尤其是在防守中,我比较粗鲁,但我就是喜欢那种感觉,那种肉搏的感觉。”史密斯说道。不管怎样,如今的史密斯已经来到我们面前,无论他表现得好坏,没有人会介意,人们只会期待他在场上的每一次精彩的得分,这已经足够了。