“我做过一个梦，梦见杂交水稻的茎秆像高粱一样高，穗子像扫帚一样大，稻谷像葡萄一样结得一串串，我和我的助手们一块儿在稻田里散步，在水稻下面乘凉。”多么富有诗意的田园风光！这是袁隆平多年以前的一个期待。
　　从湖南偏僻的山村农校教师，到令世人瞩目的“杂交水稻之父”，袁隆平历经艰难，播撒智慧，收获富足，为的就是要让所有的人远离饥饿。而由他领衔的科研团队，先后在1999年、2005年，成功攻克超级杂交稻大面积亩产700公斤、800公斤两大世界难关，使中国杂交水稻超高产研究保持了世界领先地位。
　　今年9月底又传来好消息：袁隆平指导的“Y两优2号”百亩超级杂交稻试验田平均亩产达926.6公斤，创中国大面积水稻亩产最高纪录。此次突破不仅可以使中国的粮食保障更为稳固，而且意味着土地资源节约空间的增大，更意味着更多水资源的节约，促进可持续发展。
　　“实现亩产700公斤的目标，我们用了4年时间；实现亩产800公斤的目标，我们又用了4年。这次亩产900公斤目标获得重大突破，我们用了7年。”袁隆平说，下一步他将把奋斗目标设定为亩产1000公斤。“当然，这还是我的一个梦想……也许10年左右时间，等我变成‘90后’时，中国超级稻就可以实现亩产1000公斤的目标了。”
　　可敬的袁隆平！令人感怀而又期待的梦想！
　　相映成趣的是，科技部部长万钢也有一个梦想。2010年夏天，他在国家现代农业科技城成立大会上说：“我一直有一个梦想，希望我们的科技城建设起来以后，不仅成为农业科技交流的中心，也让我们能够不出远门看到现代化的农业，看到绿树成荫、瓜果成田、鲜花遍地。那时候，我们的农业科技城就不光是科技，它将美、艺术和科技以及人民的生活紧密地联系在一起了。”
　　又是一年过去。北京建设国家现代农业科技城取得了哪些进展？对于全国有着哪些示范和样板作用？未来北京需要什么样的农业来支撑？四大“世界城市”的农业是啥模样？本期特别策划“北京的农业梦想”对上述问题作了详实回答。
　　致力于打造“世界城市”的北京还有一个梦想，那就是打造“科普原创之都”。本期专题报道《专家、学者热议<北京‘十二五’科学技术普及发展规划>》对此作了详细解读。
　　愿我们的梦想能够成真！
　　──本刊编辑部