天使的回归

来源 :全国新书目 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pipiskin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  上个世纪末俄罗斯一批又一批作家回归到俄罗斯文学的进程中来,德鲁日尼科夫便是令人瞩目的一位,虽然他的作品从未被介绍到中国,很多人对他没有什么了解,但是他在俄罗斯和欧美国家早已名声大噪。他的《针尖上的天使》每次被“发现”,读者都能从中挖掘出更深的层面。
  尤里·伊里奇·德鲁日尼科夫,俄罗斯作家,散文家和文史学家。1933年4月17日生于莫斯科一个艺术家的家庭,在创作型知识分子的圈子里成长并成熟,这个圈子里的一部分人在极左的大清洗时代便消失了。
  德鲁日尼科夫的代表作《针尖上的天使》是一部具有多层复杂结构的记录体小说,1969-1976写于莫斯科。“天使”在三十多年前由一位勇敢的美国人从莫斯科带到美国,当时把手稿拍成缩微胶卷,包在万宝路香烟盒带出苏联国境。这是第一部对苏联的停滞时期做出严肃的艺术分析的作品。
  优雅的书名是对中世纪经院哲学公式的讽刺性运用:针尖上可容纳的天使数量等于2的平方根。这里的天使,其实就是一定数量的、身上多少散发出人性之光的人的纵向聚合体。故事发生的背景是布拉格之春刚刚被苏联的坦克解构,苏联正在从一个停滞时期向更加停滞的时期过渡。故事的中心地点是中央报《劳动真理报》报社。作家对莫斯科的这家报纸编辑部的生活进行了文献式的忠实记录。书中的主人公们生活在停滞时期充满绝望情绪和厚颜无耻、玩世不恭氛围的泥淖中,似乎永远不能摆脱,当然这里也隐含着对思维活跃的“天使们”的温暖的、渐渐升腾的希望,虽然他们因为传阅禁书手稿而面临着被捕的危险。作者1992年在纽约接受记者采访时就明确表示,“天使”喻指了少数和风细雨地呼吁对停滞的苏联社会进行改革的和善之人。
  《针尖上的天使》被波兰华沙大学列入20世纪十大最佳俄语小说。在伦敦出版的英文译本被收入联合国教科文组织“现代世界文学最佳翻译作品”名录,而波兰文译本获得了波兰作协颁发的“陀思妥耶夫斯基奖”。波兰政府和作协在本世纪初曾推选他角逐诺贝尔文学奖。
  德鲁日尼科夫在文学领域涉猎颇广。评论家们认为他是“短长篇”这种体裁的首创者,他从70年代末开始发表短长篇体裁的作品,1991年在纽约出版了他的一本名字就叫“短长篇”的书。从《沙皇费多尔之死》到《曾祖母的蜜月》,这些短长篇无论从情节性还是故事的丰富性来讲都比短篇小说深广得多,虽然还能找到短篇小说的一些特征。但是将这些袖珍的长篇称为中篇小说是不准确的。别林斯基认为中篇小说是“一个长篇分裂成几个部分”,而短长篇则是一个已经结束的长篇,只不过在体裁上已经被压缩了,形具而式微。它更适应飞速变化的现实。
  德鲁日尼科夫坚持特尼亚诺夫与西尼亚夫斯基的传统,在辩论性文艺学方面形成了自己独特的风格,著名作品有《俄罗斯囚徒》和《俄罗斯神话》等。他的回忆性随笔集《我在排队的时候出生》曾在欧洲许多国家的几十家报刊上同时连载。同时他也发扬了纳博科夫的传统,成为美国最著名的斯拉夫学者之一。长期担任“被驱逐作家”国际笔会美国分会的副主席。
  2008年5月14日,这位天才作家在美国加利福尼亚州戴维斯大学城自己的家中逝世,一个月前他刚刚跨过70岁的界线。据说国际上对他作品的真正研究才刚刚开始。
其他文献
菲利普·詹姆斯·罗曼诺投身餐饮经营逾40年。他不仅是享誉全美的饭店大亨,也是一位投资者、企业家和艺术家,他被誉为饭店业的斯蒂芬·斯皮尔伯格,缔造了总值超过100亿美元的餐饮帝国,创造了超过25个餐厅的概念。他是怎么做到这些的?在本书中菲利普畅谈自己所经历的人生跌宕、创意的闪现、并将其付诸实践的过程,给读者指出一条成功决策的原则。     《当餐厅经营遇上了创意》  [美] 菲利普·詹姆斯·罗曼诺著
沈湘大师早年在上海圣约翰大学攻读英国文学,后入上海国立音乐学院学习声乐,23岁首开个人独唱音乐会,被誉为“中国的卡鲁索”。在四十多年的声乐教学生涯中,他以自己渊博的知识,深厚的中外文功底,更以对声乐艺术的热爱,对祖国的热爱之情,培养出众多声乐艺术家。花腔女中音梁宁、花腔女高音迪里拜尔、男低音刘跃、男高音范竞马、男中音程达、男高音黑海涛、男高音程志、女高音殷秀梅、女中音关牧村……这些人们熟悉的名字,
目前,图书馆正处在传统图书馆向数字图书馆转变的过渡期,既要保留传统图书馆的功能,又要适应信息社会的快速发展。图书馆事业作为非营利的社会公益事业,只有在经济发展的基础上才能有所发展,没有经济基础作后盾,图书馆信息工作就缺乏必要的物质基础。稳定而充足的资金是图书馆信息工作得以开展的根本保障。随着技术的发展,信息工作的成本不断上升,国家必须不断增加拨款的数额,并且要专款专用,以维持和增强信息系统的保障能
睡在办公室的周启才9月9日凌晨5点再次被汪东兴的电话惊醒。汪东兴要他带上“那两件封存的文稿”,速到主席住地会议厅来,政治局等着讨论。  汪东兴告诉周启才,通知李鑫也来这里。“那两件封存的文稿”,是周启才和李鑫起草于发生地震的1976年7月,一份是讣告,一份是悼词,文中凡提到“毛泽东主席”的地方,全都用“△△△△△”代替。  在毛主席住地附近的小路上,周启才见到了正在等他的汪东兴,汪东兴告诉他:“毛
《诗经往事  ——爱在荒烟蔓草的年代》  闫红著  天津教育出版社2010.1   定价:24.80    这本《诗经往事》给了我很多震动。它像闫红的每部作品一样,有交响乐一般的语言,阅读如同进入某种盛宴,仅仅是感官上的丰富,也令人餍足。  她所写的,也许可以称之为“文化随笔”或“古典解读”,这类作品我们都看过很多,最能打动人的,一定是说出自己对人性的体悟,然而“体悟”这种东西很容易山寨,伪造一些
知识经济是以高新技术产业为支柱的,而知识管理首先适用于新兴的“知识型”企业。以微软、Intel等跨国公司为代表的“知识型”企业纷纷推出了各自的知识管理方案,产生了相当可观的经济效益,“微软管理模式”得到众多企业的效仿。在知识经济中,知识已成为占主导地位的因素,而作为知识宝库的图书馆也被提高到了一个重要位置。在数字图书馆的建设中,图书馆如何运用知识管理理念指导和优化数字图书馆资源的开发与建设,以提高
又见“上海三部曲”  作为作家、诗人,中国女性主义文学的代表之一的虹影,以其特立独行的作风和极具个性的作品而独树一帜,被评为是中国最受争议的作家。她的5部长篇被译成25种文字在欧美、以色列、澳大利亚、日本、韩国和越南等国出版。代表作“上海三部曲”:《上海王》、《上海之死》、《上海魔术师》,自出版伊始就受到了读者的追捧。“上海三部曲”近日首次由陕西师范大学出版社集结再版,同时推出“虹影珍藏书系”,除
多少年来,故乡一直是让人热血沸腾的词语,当我们这些大地的孩子热衷于满世界地乱跑,却最终因跑得太快、太急而迷失了自己的时候,回到故乡就是我们最好的安慰,最好的寄托。那么,文化的故乡又在哪儿,文化是人类的精神所在,是生命中的根,尤其是我们的传统文化,它所蕴含的天地之精髓,是我们回归之路上一座明亮的灯塔。  从上世纪的90年代起,国学大师南怀瑾的名字在中华大地乃至海外被频繁提及。他于1918年诞生于浙江
凤凰卫视的“凤凰早班车”播出一幅漫画,说的是普京和梅德韦杰夫,两人坐在“俄罗斯”汽车里,第一幅,方向盘在普京的座位这边;第二幅两人互换座位,方向盘仍在普京的手里。这幅漫画是对“梅普组合”的最好诠释。  1999年8月,当叶利钦总统一年时间连续更换5任总理,身心俱疲地选定普京作为总理和总统接班人时,全世界都在问“谁是普京?”  普京接手时的俄罗斯,饱受“休克疗法”之苦、“寡头干政”之害和“自由民主”
《黄金秘档》  吴兴镛著  江苏人民出版社2009.12  定价: 32.00元    本书作者系“蒋介石的总账房”、亲历黄金运台重要人物吴嵩庆的儿子。他从父亲的军费密记入手,十余年来在海峡两岸和国内外的档案馆、报章杂志及网上搜集资料,并寻访与运金有关的亲历者和目击证人,得到许多第一手资料,写出这本堪称唯一一本关于黄金运台的全纪实。    贪污动摇国本  就在对日抗战胜利的1945年7月,蒋介石查