论文部分内容阅读
本文就对翻译语境的概念、本质特性、以及在翻译研究和翻译实践中的意义进行初步的探讨。翻译语境是由译者搬到翻译桌上的双语相关语境因素的总和,翻译语境制约着翻译的各个阶段的具体运作。
翻译语境探索
【摘 要】
：
本文就对翻译语境的概念、本质特性、以及在翻译研究和翻译实践中的意义进行初步的探讨。翻译语境是由译者搬到翻译桌上的双语相关语境因素的总和,翻译语境制约着翻译的各个
【机 构】
：
株洲工学院外语系
【出 处】
：
湖南商学院学报
【发表日期】
：
2002年2期
其他文献
本文首先对汽车供应链柔性进行了界定,接着分析了供应链柔性系统的构成要素,结合供应链的流程及经营管理的角度将供应链柔性分为研发柔性、生产系统柔性、物流柔性、资金柔性
阐述了高密度电阻率法、直接充电法和地震面波法、地质雷达的原理、应用及特点,并应用高密度电阻率法、直接充电法和地震面波法3种方法对某地深达12m积水地下防空洞进行探测
主要介绍了设备吊耳设计中难以周全考虑的一些涉及吊装的典型工程问题,包括设备整体吊装时吊装估重、吊耳位置的设定及吊耳的结构形式等。同时借鉴了国内几个大型石化、炼化
以地理信息系统为基础平台 ,研究了城市火灾信息系统的基本构成与功能 ,着重于系统中的数据分层与组织 ,并探讨了模糊评估法在建筑火灾危险性模型分析中的应用
为深入挖掘葡萄产业终端产品品类,提高葡萄产业整体附加值,本文通过对葡萄二次果结果枝进行水培根系诱导,培育葡萄二次果水培盆景,从葡萄二次果品种选择、栽培模式、产量控制
目的观察前瞻性护理预防便秘的效果。方法选择心肌梗死患者78例作为研究对象,遵循随机抽签原则将78例患者分成2组,观察组39例采用前瞻性护理,对照组39例采用常规护理模式,对
语言服务有微观和宏观双重含义。各类微观层面的语言服务都是对语言资源的开发和利用。不同语种、不同语言要素的语言资源都是语言服务可以利用的资源。语言服务既是解决语言
Ad Hoc网络分层结构中,媒体接入控制(MAC)协议规定了节点共享有限的无线带宽资源,直接影响到Ad Hoc网络的总体性能。介绍了各类MAC协议,以及影响协议性能的关键技术。同时分
自2009年我国财政部下发薪酬管制文件以来,我国薪酬管制措施引发了社会广泛注意,在此背景下的国有企业股权激励问题也成为公众关注话题。企业高管在薪酬管制背景下主动性受到