论文部分内容阅读
零翻译也称原形转译,指将原语符号原封不动地转入译语的转译方法。它有别于移译、省译和免译,可分为非语言符号零翻译和语言符号零翻译两大类,每类均有多种表现形式,前者较后者更为普遍。
零翻译类型考
【摘 要】
：
零翻译也称原形转译,指将原语符号原封不动地转入译语的转译方法。它有别于移译、省译和免译,可分为非语言符号零翻译和语言符号零翻译两大类,每类均有多种表现形式,前者较后
【机 构】
：
深圳职业技术学院应用外国语学院,黑龙江大学翻译科学研究院
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
近年来,大学毕业生的就业形势严峻,特别是国际金融海啸的影响使原本就不乐观的就业形势雪上加霜。影响毕业生就业的因素很多,有来自社会、高校方面的外部因素,也有毕业生自身
<正>上海博物馆的陶瓷陈列明代部分有一件红绿彩梅瓶(图一)。其烧造年代说法不一,一度时期曾被人们划归为明代中后期的产品,或干脆笼统地划归明代。究竟其应归入哪个时期,其
采用事件法分析了2008年汶川8.0级地震对四川省上市公司的影响。首先,选取建筑、电力、化工行业上市公司为样本,计算分析样本上市公司股票日平均异常收益率(AR)和累积异常收
大型试件的振动试验通常采用的是柔性夹具。本文计算了柔性夹具对试件加速度响应的影响。分析结果表明,在振动控制试验谱满足容差要求的前提下,即使将控制点选取在柔性夹具与
建立云南省地质灾害数据库,利用Logistics回归方程,分析云南省东部、西部地区的地质灾害发生影响因素,其结果为:地形起伏度越大、人口密度越多,都会增加该地域发生地质灾害事
根据石化行业的生产、计划的实际需要，设计并用计算机高级语言ＦＯＲＴＲＡＮ－７７编制了柴油调合优化系统软件。该软件可对柴油调合组分的凝点与十六烷值进行优化，以提高油品调合的经济效益。以长
<正>中国是一个以农立国的国家,从历史早期开始就崇拜日月星辰。"星座有尊卑,若人之官曹列位,故曰天官"[1]。魁星原为古代天文学中二十八宿之一"奎星"的俗称,指北斗七星的前
在批量生产柔性作业车间调度问题中,不但要考虑路径选取和加工排序两个子问题,而且工件还可被分割为多个子批量,不同子批可选择不同工艺路线。该问题是对传统柔性作业车间调
我国是中药的发源地之一,拥有其他国家所不能比拟的资源和环境,拥有数量庞大的中药品种和处方,应该说,我国在中药行业中占有绝对优势。可是,在国际贸易中,中药产品出口受到国