中国自古以来都是以庭院式来布局生活作息,显而易见庭院的布局和分配居住也是很有讲究,古代时期,庭院大体分四周围合的院子,这样可以节约空间和合理利用空间布局。现代生活究竟还需要庭院空间吗?随着社会的发展,庭院式的部落逐渐减少,我们如何将传统建筑中庭院的处理方法巧妙地融合到现代建筑庭院的设计中?这也是本论文讨论的重中之重。本论文试图对中国庭院建构空间布局设计的框架进行一些尝试。首先,本文对中国传统庭院的定义及庭院空间布局做进一步的阐述,并将中国现代庭院空间布局设计及设计元素融合在一起,接下来,并对传统到现代庭院设计的演变做进一步的论述。最后,通过庭院设计案例,分析、归纳学习建筑大师的庭院空间手法和特点及如何将传统的神韵融入到现代建筑空间的作品中,也是我们讨论的必要前提。