论文部分内容阅读
本文旨在依据关联理论阐释商务广告的翻译，实为译者凭借认知语境对最佳关联的追求，以揭示原广告语句的语用预设，并最终选择以促销为目的原商务广告的语用预设特定意义的过程，以期益于广告等商务应用文体的翻译实践与研究。
商务广告翻译的语用预设与关联
【摘 要】
：
本文旨在依据关联理论阐释商务广告的翻译，实为译者凭借认知语境对最佳关联的追求，以揭示原广告语句的语用预设，并最终选择以促销为目的原商务广告的语用预设特定意义的过程，以期
【机 构】
：
江苏省联合职业技术学院徐州经贸分院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
机关办公室档案管理工作正在从传统的管理向数字化管理逐步迈进,在档案管理过程中可能会遇到一些问题,但是一定要坚持原则。本文从完善的制度、科学的管理和创新的方法等几方
为深入了解南宁市水环境承载力状况,从广义水环境承载力定义出发,结合研究地区实际情况,构建了五级层次结构的水环境承载力评价指标体系,采用向量模法对南宁市2010—2014年的
针对青少年心理问题风险的评估及预警,首先分析不同年龄心理的差异性,并找出不同框架的主要影响因素,据此使用相对优属度矩阵评价、熵值法、变异系数法、主客观赋权法等方法
鸡腿菇（Coprinus comatus）鬼伞科,鬼伞属。因其形如鸡腿、肉质肉味似鸡丝而得名。由于其有栽培容易和耐贮的特点,所以使得其栽培量逐渐增加。目前生料或者熟料是鸡腿菇栽培采用
期刊
本研究应用从中国鲎血细胞内分离提纯的小分子肽——鲎素以及化学诱导分化物正丁酸钠和中药有效成分人参皂甙Rgl单独和联合处理人胃腺癌BGC-823细胞，比较鉴定鲎素与正丁酸钠、
<正>近日,从浙江九天笨鸟纺织股份有限公司传来消息,该公司旗下的金企鹅色纺产品在短短两年时间内,销售突破了1000万米,基本做到了无库存。金企鹅销售的法宝在于细分市场,针
【正】 (1)侵华先锋伯驾彼得伯驾(Peter Parker)是美帝侵华的先锋。公元1804年生于美国马萨诸塞州的弗兰明罕城,他的父亲是农民,全家信奉基督教,1834年毕业于耶鲁大学,得医学
水体中的PPCPs是一类新型的微污染物质,PPCPs对自然水体的安全存在着巨大潜在风险,目前人们对这种风险还缺乏清晰的认识和重视。综述了PPCPs在水环境中的污染现状,分析了PPCP
1病例资料患者,男,76岁。主因“尿检、肾功异常1年余,咳嗽、胸闷半月”入院。既往高血压病史10余年,未规律服药治疗;2015年10月体检发现尿检及肾功能异常,未行系统诊治,后肾
规范性发展是成人高等教育新常态下的必然选择。目前，一些地方高校成人高等教育运行规范性不够，严重影响了成人高等教育的社会声誉。成人高等教育只有规范法律法规制度建设、行