论文部分内容阅读
旅游翻译是一种针对普通大众(潜在的旅游者)的文本翻译行为,具有很强的目的性。旅游文本的翻译应从目的语读者的角度,根据旅游翻译的功能和目的,采用灵活的翻译技巧,实现"诱导"目的。
功能翻译论视域中的汉英旅游翻译——以甘孜州旅游文本为例
【摘 要】
：
旅游翻译是一种针对普通大众(潜在的旅游者)的文本翻译行为,具有很强的目的性。旅游文本的翻译应从目的语读者的角度,根据旅游翻译的功能和目的,采用灵活的翻译技巧,实现"诱
【机 构】
：
四川民族学院英语系
【出 处】
：
宜宾学院学报
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
想要城市健康稳步发展，就必须做好城市规划工作，而环境影响评价则是城市规划中比较关键的一个环节。在城市规划中应用环境影响评价，有利于降低城市出现各种环境污染问题的概率，对
本篇论文主要目的在于提出并证明计算文体学的工作模式,还不属于整个计算文体学的学科建设的最终建立,但期望通过对其计算模式的证明揭示计算文体学的学科地位应该得到承认。
本文以认知语言学中的图形-背景关系为理论框架,在真实语料分析基础上,采用定量和定性相结合的研究方法以及自上而下,自下而上的论证路子试图从认知视角对英汉语存现构式进行
通过厚层基材喷射技术在苏南地区岩质边坡治理中的实际应用，介绍其施工技术及流程，对其关键技术进行了探讨。
在含有英语提升动词的句子中，提升动词与主语没有语义联系，而与补语动词有语义联系。这种独特的语义-句法连接关系对不同母语背景的学习者在习得英语提升动词时都造成困难。然
自北京市政府颁布《外地来京务工经商人员管理条例》和《北京市向外地来京人员出租房屋管理规定》以来,西城区房地局建立了房屋租赁管理机构,并配备了管理人员,专门指派一名
吸波材料是解决电磁波辐射污染的有效手段和影响雷达隐身的关键因素,该材料的研究对军用和民用都具有非常重要的意义,因此它一直是各国尖端科技的重要研究方向之一。自石墨烯
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
隐蔽字幕显示在数字电视中发挥着较为重要的作用,其是一种标准的编码形式,通过电视机内的内置解码器可以将文字显示出来.现在,编码的方案基本上有两种,一种是通过协议的方式,