论文部分内容阅读
本文综述了反语的种种解读说法，有传统的语义说、现代语用说、回声性提述、间接否定论、反讽伪装论等；并探讨了反语的一些翻译技巧，试图找出解读和翻译反语的一些规律。
反语的解读与翻译
【摘 要】
：
本文综述了反语的种种解读说法，有传统的语义说、现代语用说、回声性提述、间接否定论、反讽伪装论等；并探讨了反语的一些翻译技巧，试图找出解读和翻译反语的一些规律。
【机 构】
：
上海出版印刷高等专科学校
【出 处】
：
美中教育评论
【发表日期】
：
2007年6期
其他文献
11月17日至18日，本届博览会举办的高峰论坛“2005国际门窗幕墙高级研讨会（Fenestration Days China 2005）”在中旅大厦隆重召开。这是继去年博览会上成功召开的2004国际门窗幕墙
2003年11月,中国工业经济联合会召开了第四次全国会员代表大会.对这次会议中央领导很重视,六个政治局常委都有批示:
从不预习而要学好一门课程是很难的，语文也是如此。 语文预习的方法一般有以下几种： 阅读法 阅读是预习的主要方式之一，首先应把书本上有关内容从头到尾，仔细阅读一遍，容易理解的可以“走马观花”。对于新知识，可在重点和难点部位做记号，以便在课堂上得到解答。 联想法 联想是预习不可缺少的贯穿于全过程的重要方式。由于语文知识之间有着紧密的联系，因此在预习时总会引起一些联想。联想的过程，实际也是将知
期刊
运用创造性教学理论，阐述了高等数学课程中实施创造性教学的必要性，介绍了高等数学教学中实施创造性教学的一些基本做法。
徐州安美固建筑空间结构有限公司致力于开拓国际钢结构市场．狠抓产品质量，严格按照国际标准生产施工，以过硬的质量赢得国外业主的赞赏。近几年先后承接了新加坡、阿联酋、泰国等
评分方法是口语测试中的一个重要环节，也是比较棘手的一个环节。评分方法的有效性与客观性直接决定了口语测试的成败。本文主要讨论北京航空航天大学大学英语口试改革中评分标