论文部分内容阅读
中国与欧洲的文化交流可以追溯至上古时代,而正式有文献记载是汉朝的丝绸之路形成时期。由贸易需求所引发的经济文化交流,渐渐地使中华民族的脚步迈向中原以外。今天来看,华人群体在世界各地不容忽视的存在成为了中华文明强大到远渡重洋落地生根的一种最坚实的表现。西班牙是地处欧洲大陆最西南端的国家,欧洲最早的华人移民是在17世纪随传教士到达意大利和英国,而西班牙则大致在第二共和国时期(19世纪30年代)迎来了最早一批华人。早期资料无从详考,但可以清楚了解的是:20世纪末以来,大批华人尤其是浙江地区的贸易人员来到这里,从事各类商业活
The cultural exchange between China and Europe can be traced back to the ancient times, and there is a formal historical record that the Han Dynasty’s Silk Road was formed. Economic and cultural exchanges triggered by trade demand gradually brought the Chinese nation to move beyond the Central Plains. Today, the Chinese people’s existence that can not be ignored around the world has become the most solid manifestation of the strong root of Chinese civilization to take root in the distant ocean. Spain was located in the far southwestern end of the European continent. The earliest Chinese immigrants in Europe arrived in Italy and Britain in the 17th century, while Spain welcomed the earliest Chinese in general during the Second Republic (1830s) . However, it is clearly understood that since the end of the 20th century, a large number of Chinese, especially those from Zhejiang Province, came here to engage in various commercial activities