论文部分内容阅读
有一个现象变得越来越有意思,对等比较、甚至看高一步,当今城市在参照和比较中的竞争景观,为这个涌动的时代增添着一道道鲜亮的色彩。就像素有山东第一县的荣成主动与江苏第一强江阴比较,大上海向纽约、东京看齐一样。说到比较,中国有两个城市很是典型。在中国近代崛起的城市中,没有哪个城市会像青岛与大连这样如此相像。建市时间大致相当,同样经历了不同殖民地国家占领,同样的以港兴市,现如今又分别扮演着引领山东和辽东半岛的龙头角色。就是这样两个“兄弟”般的城市,彼此间的一举一动,都会受到关注,尤其随着时间和时代的推移和
One phenomenon has become more and more interesting. It is even more interesting to compare with each other and even see one step ahead. Today’s cities are competing in reference and comparative landscapes, adding bright colors to this surging age. Just like the first county in Shandong Rongcheng initiative Jiangsu Jiangyin first comparison, Shanghai to New York, Tokyo, the same. Speaking of comparison, two cities in China are typical. Of the cities in China’s modern history, no city will be as similar as Qingdao and Dalian. The construction of the city was roughly equivalent in duration and under the same control of different colonial countries. Similarly, with the city of Hong Kong, it now plays a leading role in leading Shandong and the Liaodong Peninsula, respectively. It is such two “brothers” cities, each and every move, will be concerned about, especially with the passage of time and time and