论格林童话中的继母形象

来源 :今古文创 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahyiahyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】格林童话来自德国,是影响全世界少儿的读物,对少儿思想道德和意识形态的形成具有启蒙意义。格林童话的语言质朴,故事情节跌宕起伏,人物性格鲜明,非常切合少儿的认知水平。在人物设置上,继母形象是格林童话中最多的形象之一,共同特点是自私、邪恶、善妒,是主要人物的对立面,也是主要人物不幸命运的缔造者,继母形象在童话中推进了情节的发展,但这个形象也给少儿留下深刻印象,影响他们对生活中继母的认知。
  【关键词】格林童话;继母;嫉妒
  【中图分类号】I106           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264(2020)33-0011-02
  “继母”指的是有子女的家庭中,母亲早逝,父亲续娶的女性。继母由于是原生家庭的“闯入者”,对于原生家庭中的子女而言,她的到来填补了母亲的位置,夺走了父亲对母亲的爱,也夺走了父亲对子女的爱,无形中就成为子女的对立面。反映到童话故事中,继母就是反面人物,是迫害继子继女的凶手。
  一、格林童话中的继母类型
  格林童话中的继母有三大类,第一种类型是比较年轻,至少比孩子的生母年轻,这类继母一般是未婚女性,来到新家庭后,因为将来要生育自己的孩子,因此对继子继女充满嫌弃。但这种继母因为年轻貌美,深受丈夫喜爱,在家庭中地位高,继子继女基本得不到父爱。《白雪公主》《野天鹅》中的继母就属于这种类型;第二种类型是寡妇改嫁,还带着自己前夫所生的孩子。在新家庭中,总是千方百计折磨继子继女,让继子继女干最重的活,自己带来的却娇生惯养。《灰姑娘》《森林里的三个小仙人》《何勒太太》中的继母都是这种形象;第三种是结婚后生下自己孩子的继母,这类继母只痛爱自己所生的孩子,将继子继女视为眼中钉。《爱人罗兰》和《小哥哥小姐姐》中的继母属于这一种。
  这三个类型的继母形象,所处的家庭环境也不同,例如第一种年轻貌美的,常常是国王的继后,只有国王,在原配去世后,才能娶到比前妻更美的女性。这种继母嫉妒继子继女,是怕继子女影响她们在王宫中的地位。因为在立储方面都是长子为先。继母为了将来自己的孩子能够继承王位,所以千方百计要谋害继子,为自己的孩子铺路。
  后两种类型的继母都是普通家庭,因为普通家庭的生活资料有限,为了自己的孩子生活得更好,所以对继子女不择手段。第三种继母形象,在我国民间故事中也屡见不鲜,例如孔子高徒闵子骞,继母给他的棉衣中填充的是芦花,给自己的亲生儿填的是絮。但父亲发现后要休掉继母时,闵子骞却为继母求情,认为继母在,受寒的是自己一个人,如果继母不在,自己和两个弟弟都要受寒。闵子骞的行为感动了继母,从此痛改前非,闵子骞也成为著名的贤人、孝子。我国河北民歌《小白菜》,也是关于继母偏爱自己的孩子,不关心继女。由此可见,继母的“恶”是针对继子女而言,其实是另一种母爱的体现,是对自己亲生骨肉的爱。
  童话故事因为具有寓教于乐的作用,因此夸大继母的“恶”,用继母的“恶”来衬托主人公的“善”,用继母的邪恶来制造生活矛盾,推动故事情节的发展。
  二、格林童话中的继母形象分析
  格林童话中的继母形象,都具备以下特点:嫉妒、自私贪婪、凶残。为了泄恨,采用一切手段来达到破坏继女的目的。
  (一)嫉妒使人疯狂。在格林童话中,继母的嫉妒有多种,一种是因为继女比自己的女儿过得好,使她们嫉妒,还有就是因为继女美貌而嫉妒。
  继女比自己带来的女儿更优秀而嫉妒的,代表人物是《灰姑娘》中的继母。这个继母有自己的两个女儿,因为灰姑娘比自己女儿强,所以她不许灰姑娘参加王子的舞会,怕灰姑娘的风头盖过了自己女儿。后来王子找上门,她还刻意隐瞒灰姑娘的存在,妄想李代桃僵。
  《森林中的三个小仙人》中的继母,平时不培养自己的女儿道德观念,一味溺爱。当继女由于善良,得到小仙人的祝福后,不仅一天比一天美,还能每次说话都吐一块金子。继母又羡慕了,让自己的女儿如法炮制,但女儿因为品德不好,得到仙人的诅咒。继母因此更加嫉妒继女,百般折磨她,希望她冻死、饿死,从自己眼前消失。但后来她的迫害反而使继女遇到国王,并成为王后。继母因为嫉妒,在继女生完孩子后,潜入宫中,将王后从窗口扔出去,让自己的女儿冒充为王后。
  《白雪公主》中的继母主要是嫉妒白雪公主的美貌,为了成为世界上最美的女人,她派人杀白雪公主。白雪公主死里逃生后,她接连三次来到森林小矮人住处,加害白雪公主。
  《六只天鹅》中的继母属于另类形象,她成为王后,但国王不爱他,而是更加爱自己前妻生的七个孩子,为防止孩子受继母迫害,国王将他们藏在森林深处。后来继母知道了,就缝制了六件小衬衫,将六位王子变成了天鹅。她以为国王的孩子不在了,国王就会爱她。
  继母的嫉妒都是源于对继子女的仇视,她不愿意继子女生活得好,尤其不能容忍继子女比自己的亲生儿女更好。所以采取疯狂手段来加害继子女。
  (二)自私偏心的继母。继母的自私,是让自己亲生的孩子活的更好,在生活中表现出来的就是严重偏心。
  《小弟弟和小姐姐》开篇就是小弟弟和小姐姐的对话,从对话中可以看出,继母对待他们的态度,一见到他们就用脚踢他们,打骂他们。他们吃的东西都是继母吃剩下的硬面包皮,家里的小狗都比他们待遇更好。繼母对待继子女是这样的态度,但对待亲生女儿完全不同。她的亲生女儿长得丑,还只有一只眼睛。但这个女儿听说小姐姐成为王后,又开始嫉妒,认为自己才具备当王后的福气。为了这个亲生女儿,继母挖空心思,等继女生下孩子后。她和女儿到宫中,假装关心,诱骗继女去洗澡,然后闷死继女,让自己女儿当王后。
  《森林里的三个小仙人》中的继母,刚进门还表现得非常喜欢继女,第一天早上给继女用牛奶洗脸,葡萄酒当饮料,自己的女儿就是清水洗脸和饮用,第二天两个女孩都是清水洗脸和饮用,第三天自己的女儿用牛奶洗脸,和葡萄酒,继女都是清水,然后就一直这样安排了,彻底暴露了自己的面目。   继母的偏心还表现在劳动方面,家里的家务活都派给继女去做,如纺织、打扫这些体力活,给继女吃的都是最差的食物。但自己的女儿却不用干活,还要吃最好的。继女的劳动还被定量,一旦完不成,就会受到处罚。《森林里的三個小仙人》,《灰姑娘》《何勒太太》都是这样的继母。这种继母形象,其实是畸形的母爱,她们爱孩子,但方法是错误的,认为孩子不劳动,只享受,孩子就幸福。但童话中,那些继女成为王后,遇到仙人,都是因为勤劳、善良、有礼貌的缘故。这种继母类型,在今天仍然具有教育作用。
  (三)邪恶的继母。格林童话中的继母,共同点特征就是心狠手辣,折磨人,残害别人的手段多样。有些继母还是女巫的化身,善于用巫术害人。
  心狠手辣的继母中,《灰姑娘》的继母最著名,她折磨继女灰姑娘,剥夺她的漂亮衣服,不许她在客厅吃饭,整天在厨房工作,连床都没有,就睡在厨房的灰里。除了正常工作,继母还会想出许多折磨人的歪点子,例如将豌豆倒进灰里,让灰姑娘将豌豆捡出来。灰姑娘的继母不仅对灰姑娘心狠手辣,为了达到目的,对自己的亲女儿也能心狠手辣。为了嫁给王子,穿上水晶鞋。不惜用刀削去两个女儿的脚趾头和脚后跟。她的邪恶是和贪婪联系在一起的。
  《白雪公主》中的继母,为了保持自己成为世界上最美的女人,开始让手下刺杀白雪公主,接着用有毒的带子和梳子前去谋害,被小矮人识破后,又用毒苹果去毒害白雪公主。
  格林童话中,继母和女巫合二为一的有很多,她们的害人手法常常是常人难以破解的,如《六只天鹅》中的继母,将继子变成天鹅之后,要想恢复人形,需要他们的妹妹编织荨麻衫,并且在编织过程中不能说话,这样使得妹妹因为无法为自己辩解,差点被火烧死。
  继母的邪恶往往和嫉妒、贪婪是一致的,因为嫉妒和贪婪,导致她们为了泄愤,采取邪恶手段。
  三、格林童话中继母形象的影响
  格林童话因为其广泛的传播性,以及童话本身的通俗性,成为世界著名的少儿读物,对少儿的影响极其深刻。这种影响既有正面教育意义,也有消极作用。
  (一)继母形象的教育意义。格林童话中的继母形象,有嫉妒、自私邪恶的特点,但继母最后的结局都是害人反害己,都落了可悲下场。在整体上,这种继母形象,具有教育作用,让孩子知道嫉妒、贪婪都不是好习惯,不值得提倡。
  从格林童话的继母形象中,还可以解读生活中的错误观念对人的影响。童话中的继母,在教育孩子方面,可是严重偏心,娇生惯养。她们的孩子没有善良的品德,也懒惰成性。因为缺乏善良,所以变得丑陋,(童话中是仙人用诅咒的方式达成的)。因为懒惰,所以遭到报应,如《何勒太太》中的懒女儿,顶着一身沥青生活。
  这种鲜明的对比,也能让少儿学到,在生活中,要做一个勤劳、善良、有礼貌的孩子很重要。
  (二)继母形象的消极作用。古往今来,继母都是恶毒的形象。这种形象一半来自现实生活,但一办来自对继母形象的定位。无论是小说戏剧还是童话,都将继母定义为偏心、嫉妒、邪恶的形象,对于生活中那些有爱心的善良继母反而没有大力歌颂。这样就容易让人形成错觉,只要是继母,都会虐待继子继女。
  少年儿童因为生活经验不足,他们对继母形象的认知来自于童话和影视剧。所以生活中,很多少儿害怕父母离婚,更害怕父亲再婚。有的孩子在继母进门后,主动挑衅继母,给继母使袢子,想以此赶走继母。当生活中,继子被打,人们容易先入为主,认为是继母干的。如果是再婚家庭,明明是父亲家暴,人们也会想当然地认为是继母挑拨。有时候其实是孩子自己犯错受惩罚。
  四、结束语
  童话故事是对生活的提炼和艺术化,童话中的人物形象没有其他文学作品更加丰富,主要是出于对少儿的认知特点,继母形象的单一化也是这样形成的。
  参考文献
  [1]马英达.中国与欧洲经典童话中“生母缺失”现象比较研究[D].辽宁大学,2019.
  [2]石绍云.评格林童话中的继母形象——以《白雪公主》为例[J].时代文学(下半月),2011,(04):95-96.
  [3]王鲁蒙,胡晓琼.对《格林童话》中继母形象的分析[J].宝鸡文理学院学报(社会科学版),2010,30(01):102-105.
  作者简介:
  闫成铖,女,汉族,陕西汉中人,硕士学历,讲师职称。主要研究方向:德语语言文化研究。
其他文献
【摘要】关于汉、日语中的同源成语的研究已有相关研究成果。但关于某一特定来源的成语的研究鲜有涉及。而关于同源成语的研究中,其使用情况调查主要从共时的角度进行词频对比,但缺少历时考察。本文利用语料库检索和通用度概念及计算公式,对源于佛教领域的同源成语在古、近代汉日语中的使用情况进行考察。研究发现:中日两国在同源成语的使用偏好上存在一定的差异。据此,从量化和历时的角度把握同源成语在汉日语中的分布和使用特
期刊
【摘要】本文针对谢天振《翻译研究新视野》中介绍并引用的西方 “解构主义”理论,首先就其概念进一步界定,再讨论其在翻译研究中的适用性和该理论在翻译哲学上仍需验证的问题,以期为今后解构概念的相关应用研究提供一定的理论参考。  【关键词】解构主义;翻译意义;德里达  【中图分类号】H059 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)27-0082-02  一、解构意义是
期刊
【摘要】 在进行表演时,表演的水平会受到演员素质的影响,为此,演员要专注地对于人物形象进行塑造,在这一情况下,演员必须要具有信念感来提升自身的表演水平。本文简要介绍了信念感,分析了信念感在表演中的重要性,并提出了相关对策,希望能够为演员演技的提升提供理论上的支持。  【关键词】 信念感;表演;重要性  【中图分类号】J812 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(202
期刊
【摘要】运城是中华文明的重要发祥地之一,吸引了大量的国外友人前来参观游览。作为日常生活中重要的一部分,公示语在指示、激励、限制人们做某些事情中起到了非常重要的作用。但一些不恰当的公示语却无法提供信息,这不仅会误导读者,还严重破坏运城市的形象。由清华大学胡庚申教授提出的生态翻译理论为翻译研究提供了一个全新的视角。该理论将达尔文生物进化理论中的“适应与選择”引入到翻译研究中,对翻译过程、翻译维度、翻译
期刊
【摘要】 随着社会的不断进步,人们在满足物质需求的同时不断的追求文化的提高,当今世界多元化趋势愈发明显,因此音乐文化也受到了极大的冲击,音乐文化在不断地进步,通过不断的创新而不断发展。通过对世界历史的研究不难发现,音乐文化能够显示出每个时代的发展程度,能够在一定程度上代表该时代的文明,因此音乐文化的发展是非常必要的。在高校的音乐教育中,必须注重音乐文化的培养,高校在进行音乐教育的过程中应该对我国民
期刊
【摘要】 本科毕业论文是对大学生学习成果的综合检验,是衡量教师教学质量和高校管理水平的重要标志。本文主要分析目前高校本科生毕业论文工作中存在的一些弊端,提出提高毕业论文质量的具体措施,希望能够引起社会对大学生毕业论文改革的高度重视。  【关键词】 本科毕业论文;弊端;整改措施  【中图分类号】H193 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)27-0091-0
期刊
【摘要】信息素养作为现代翻译工作者的必备职业素质之一,也是终身学习的核心,信息素养为个人和社会发展进步提供不竭动力。本文从信息素养的定义及内涵出发,对新时代译者和个人需要怎样的信息素养进行详细阐述,接着对译者信息素养形成过程中各要素进行分析,最后说明终身学习在译者信息素养形成过程中的重要作用。  【关键词】翻译;信息素养;终身学习  【中图分类号】H059 【文献标识码】A 【文
期刊
【摘要】 天然的物候条件造就了华夏子民的灵秀,屈原则是灵秀中的灵秀,战国的特殊背景、宠臣与逐臣的身份、特定的社会历史诸因素作用于屈原,汇合成就其《离骚》独特的“弃妇式审美心理结构”。本文拟从诗歌的物境与情境两个层面入手,分析诗歌文本中呈现的“香草美人式的女性化意象组合”及“弃妇式审美心理结构”两大特质,探究《离骚》丰饶秾丽的女性意识。  【关键词】 《离骚》;女性意识;文本呈现  【中图分类号】I
期刊
【摘要】汉字作为中华民族的交流工具,不仅是中华灿烂文明的重要载体,也对周边地区和民族的语言文字发展产生了深远的影响。中国和朝鲜半岛由于地缘优势,自古以来保持着良好的跨域交流,朝鲜长期借用汉字进行书面记录,成为汉字文化圈的重要成员。受中华文化和汉字构造原理的启发,1444年世宗大王创制了《训民正音》,朝鲜形成了本民族的文字体系。与此同时,汉字始终在朝鲜民族生活的各个方面发挥着重要作用。本文旨在探讨汉
期刊
【摘要】目前,“汉语热 ”持续升温,国家汉办考虑到国外不断扩大的汉语学习需求,定期派遣一定数量的志愿者到各国参与汉语教育工作。然而,志愿队伍不断壮大,随之而来,在教师跨文化适应过程中,也出现了形形色色的问题。本文立足于分析汉语教师志愿者的跨文化适应问题,有针对性地提出解决汉语教师志愿者跨文化适应问题的对策。  【关键词】汉语教师;跨文化;适应  【中图分类号】G13 【文献标识码】A
期刊