时隔35年，波士顿交响乐团终于得以重返中国，5月1日、2日，他们在指挥迪图瓦的带领下，在国家大剧院音乐厅带来两场“迪图瓦与波士顿交响乐团音乐会”。消息一出，最为兴奋和感慨万千的，是那些35年前亲眼见证了那一历史盛况的老乐迷们。
　　1979年，波士顿交响乐团的访华是中国的一次轰动性文化事件，至今年长的中国观众对激情四射的日本指挥家小泽征尔依然记忆犹新。更有爱好者甚至保存了当时的场刊、印刷品。当年中美正式建交，邓小平出访美国华盛顿，并在肯尼迪艺术中心欣赏了美国政府为他准备的波士顿交响乐团的精彩演奏，感动不已的邓小平当即宣布，中国文化部邀请波士顿交响乐团来华演出。


　　这一消息轰动了整个中国。彼时，中央乐团已经10年没有正式演出过交响乐，这种音乐上的交流，已经许久没有见到过。波士顿交响乐团当时于上海和北京共举办了三场音乐会，最后一场更邀得中央乐团联袂演出，演出地点位于可容纳18000观众的首都体育馆。每场音乐会都进行了全国电视转播，盛况空前。当时波士顿交响乐团的指挥是出生于中国沈阳的美籍日本人小泽征尔，当年小泽才30多岁，这一次演出也让他成为最受中国人民喜爱的指挥家，这次演出也象征了中美邦交恢复正常化迈出了历史性的第一步。
　　如今，当年随团来华的乐手中还剩10位依然在团里演奏，低音提琴首席拉瑞·沃夫（Larry Wolfe）便是其中之一。至今沃夫还保留他当年在中国购买的剪纸、明信片以及与中国乐手一起排练的照片。“当时我们很难用语言沟通。但是只要我演示了动作，我们就能彼此理解。说音乐是国际语言也许有点老掉牙了，但作为演奏员我们的确有自己的语言。每个人也都有属于自己的音乐笑话，我们还能互相讲笑话。”这次5月的中国之行，让沃夫满心期待，他说一定要见见自己的中国学生家长，再好好看看这个“当时所有人都穿灰色衣服”的国家。
　　1979年新华社的通稿是这样写的：
　　“新华社北京三月十七日电：国务院副总理邓小平、人大常委会副委员长宋庆龄同首都群众两千多人，今晚出席欣赏了由小泽征尔指挥的美国波士顿交响乐团在北京的首场演出。
　　今晚的演出是在红塔礼堂举行的。美国音乐家演奏了美国现代作曲家乔治·格什温的《一个美国人在巴黎》、中国作曲家吴祖强、王燕樵、刘德海的琵琶协奏曲《草原小姐妹》以及法国古典作曲家柏辽兹的《幻想交响曲》。在听众的热烈要求下，美国音乐家们加演了柏辽兹的拉科齐进行曲和中国的《白毛女》组曲选段。当琵琶协奏曲《草原小姐妹》演奏结束时，小泽征尔和刘德海，在全场观众的热烈掌声中紧紧拥抱。
　　邓小平副总理和宋庆龄副委员长在演出休息时，会见了乐团团长小泽征尔和乐团副团长托马斯·莫里斯、阿瑟·罗森等乐团主要负责人以及小泽征尔的母亲，同他们进行了亲切的交谈。
　　邓副总理说，这是中美两国关系正常化以后美国第一个艺术团到中国访问，表明中美两国人民间的交往在日益增多，这将有助于增进中美两国人民之间的了解和友谊。我们为此感到高兴。”






　　波士顿交响乐团创立于1881年，由亨谢尔任指挥。该团从创立至1918年的历任指挥都是清一色的德国指挥家。1919年，法国作曲家拉波接任指挥。从1924年俄国著名指挥家库塞维兹基就任音乐监督后，波士顿交响乐团进入了黄金时代。1972年，乐团又进入小泽征尔时代，再度重振威风。波士顿交响乐团是现今所有美国乐团中最具贵族气息的乐团。在美籍日本指挥家小泽征尔和英国指挥家戴维斯这两位著名人物的轮流指挥下，这个乐团灌录了无数张令人爱不释手的唱片杰作。该团的弦乐合奏具有特殊的感染力量，他们演奏的中国乐曲《二泉映月》（改编为弦乐合奏）深受中国观众的称赞。