论文部分内容阅读
功能理论以其强大的解释力,指导着旅游网络宣介翻译的实践。本研究总结了目前我国旅游景点网络宣介翻译的现状,回顾了功能翻译理论的构建基础,分析了该理论对翻译实践的指导思路,简要介绍了两种英译的思路和方法,为我国旅游业更好的拓展国际市场提供了参考依据。
Functional theory with its strong explanatory power, guiding the interpretation of tourism network translation practice. This paper summarizes the current status of network translation of tourist attractions in our country, reviews the construction foundation of functional translation theory, analyzes the guiding principle of this theory on translation practice, briefly introduces the ideas and methods of two kinds of English translation, Industry to better expand the international market provides a reference.