论文部分内容阅读
从廓清"视域融合"在哲学与翻译学框架中的不同内涵入手,探讨了"视域融合"对当今翻译界译者主体性的确立、传统二元对立翻译理论的突破,以及翻译过程研究新途径的开辟等三方面的启示。
伽达默尔阐释学理论对翻译研究的贡献
【摘 要】
：
从廓清"视域融合"在哲学与翻译学框架中的不同内涵入手,探讨了"视域融合"对当今翻译界译者主体性的确立、传统二元对立翻译理论的突破,以及翻译过程研究新途径的开辟等三方面
【机 构】
：
兰州大学文学院,兰州大学外国语学院
【出 处】
：
兰州大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
在高考综合改革和高中课程改革共同推进背景下,思想政治科考试承担立德树人、服务选才和引导教学的重要功能。为适应新形势新任务,进一步推动考试内容改革,思想政治科明确核
产学研结合指的是产业或企业、高校、研究机构三方相互之间在人才培养、科研、生产等方面的合作，以实现产、学、研三职能的充分发挥和共同发展。三重螺旋理论和交易费用理论为
锂离子电池具有高能量密度、长循环寿命以及无污染等显著特点而得到广泛应用,然而在使用过程中锂离子电池有出现热失控连锁反应引发火灾的风险。本文针对锂离子电池的热失控
产品包装在现代市场营销活动中具有重要的地位和作用。目前,市场已具有＂客户需求多元化、国际争夺国内化、产品竞争白热化、产品同质化＂的趋向。由于产品和包装的开发与设计是
北魏孝文帝临终确立以宗室为主的六宰臣辅政格局,旨在杜绝母后干政现象。宣武帝却排斥宗室而重用贵族于烈和母舅高肇,以求改变局面。于烈和高肇均将侄女送入宫廷,以此巩固自
为进一步探索宁都黄鸡的品种选育和改良途径,进行了小型杂交试验,测定并比较分析了宁都黄鸡与宁都杂交鸡不同产蛋期的蛋品质。结果显示:宁都杂交鸡各时期蛋重、蛋白比率极显
发展乡村旅游是新时代解决三农问题,建设社会主义新农村的重要途径。发展乡村旅游有利于扩宽农民增收渠道、有利于调整农村产业结构、有利于推进新农村建设。因此,我们要积极
目的:综述钙拮抗剂与他克莫司的药物相互作用,为移植后高血压患者的临床用药安全提供依据。方法以国内外相关文献为基础,对钙离子拮抗剂与他克莫司的药物相互作用进行分析和
目的以未标识药品为例,探讨核磁共振技术在药物分析鉴定中的应用。方法选取市面上未标明有效成分及含量的药物"头痛胶囊",通过核磁共振技术定性、定量分析其化学组成。结果该
产品定价在现代企业竞争中举足轻重,需要综合各种市场因素制定出切实可行的产品价格,最终实现企业利润最大化,本文对此类问题作出了较周详的讨论分析。