论文部分内容阅读
在经济学学术论著翻译中,人名翻译的质量直接影响整部著作的质量。本文以《新帕尔格雷夫经济学大辞典》(中文第二版)人名翻译为例,探究了人名翻译的基本前提、基本原则与基本方法,对翻译实践操作有一定的意义。
学术著作中人名翻译的基本前提、基本原则与基本方法——以《新帕尔格雷夫经济学大辞典》(中文第二版)人名翻译为例
【摘 要】
：
在经济学学术论著翻译中,人名翻译的质量直接影响整部著作的质量。本文以《新帕尔格雷夫经济学大辞典》(中文第二版)人名翻译为例,探究了人名翻译的基本前提、基本原则与基本
【机 构】
：
中国财经出版传媒集团
【出 处】
：
经济研究参考
【发表日期】
：
2018年48期
其他文献
句子是最基本的语言交际单位,对听障学生进行句子教学十分重要.这是聋生认识能力和言语表达能力的基本组成部分.由于听力受损,使聋生失去了一个获得信息的重要途径,影响了语
随着我国市场经济的飞跃发展,本土企业集团经营规模与业务多元化也得到了空前的发展机会,然而传统的集团企业管控手段已经无法适应此时的管控要求。与此同时,由于互联网与信
随着PCA泵在临床的应用日益广泛,诸如镇痛不全、恶心、呕吐、瘙痒、呼吸抑制等不良反应也不断发生,给术后患者造成了不同程度的损害。本文就PCA泵的各种常见不良反应及常规处
目的探讨银杏叶提取物对高脂血症大鼠血脂水平的影响。方法采用维生素D3加脂肪乳剂造成大鼠高脂血症模型,同时给予银杏叶提取物灌胃。检测血清总胆固酵(TC)、甘油三酯(TG)、
目的研究术后疲劳综介征(POFS)大鼠海马内炎症因子及经典炎症通路变化,探讨POFS的中枢发生机制,并考察人参皂昔Rb,对中枢疲劳的十预作用。方法将96只SD大鼠随机分为对照组、P
目前,大学生党员规模庞大、人数持续增长。大学生党员既是青年知识精英,也是青年政治精英,他们的政治忠诚度如何,直接关系到党和国家的政治稳定和命运前途。大学生党员在政治
<正>20世纪初,上海得到发展机遇,特别是民国初年,上海经济崛起,工商业发达,至20—30年代,上海工商业迎来了黄金时期,那时,美术广告活跃,从业者众。受西方影响,用于随街张贴的
会议
选用块茎着色程度不同的6份马铃薯无性系和马铃薯品种早大白为试验材料,分别在种植后45d、60 d、75 d、90 d和105 d时,对其不同器官进行花色苷含量和苯丙氨酸解氨酶(PAL)活性