论海德格尔中期哲学的本体论与方法论——关于《哲学论稿》核心概念的中译及其思考

来源 :南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:newAya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
海德格尔认为,《哲学论稿》应当有两个主要特点:其一,它的思考具有广度;其二,它在风格上应当开启一个新的行程。对于第二个特点,海德格尔自己并不满意。这可能是他生前没有公开发表该文稿的一个重要原因。文稿的思想风格使人很难以学术论文的方式来讨论其思想内容,而且从所有迹象看,海德格尔本人也不愿意后人去进行这样的讨论。在该书的中译本中,有两个重要概念的翻译涉及对海德格尔中期哲学思想的本体论与方法论的理解问题:本体论方面的核心概念是"Ereignis",方法论方面的核心概念是"Besinnung"。我们有理由认为,前者应译作"本然",后者应译作"思义"。
其他文献
在混装电路中,由不同的非边界扫描器件所组成的簇所需要的测试向量的数目可能是不同的,根据不同的簇所需要的测试向量的不同,可以将整个测试过程分为不同的测试阶段,每个测试
目的:评价不稳定性心绞痛及急性心肌梗死、陈旧性心肌梗死患者血清甲状腺激素水平变化的临床意义。方法:选择71例正常人群为对照组,170例冠心病患者作为病例组,并分成三个亚组,其
本文是南京老城保护与更新规划项目的经验回顾。规划针对南京老城发展的现实和矛盾,确立了将老城发展成为文化之都、活力之域、宜人之地的总体发展目标。在充分保护老城丰富
本文通过对建在公园里的滨湖商业街的特殊品质分析,总结出模数化设计、多重空间塑造、景观化形象等几个方面的设计体会。
Re Os同位素是近年来发展起来的一门新兴的同位素地球化学方法 ,它在金属矿床上的应用主要有示踪和定年两个方面 .原始地幔贫放射成因同位素 ,具有较低的187Os/ 188Os比值和
目的:观察艾灸足三里和梁门穴对应激性溃疡大鼠胃黏膜热休克蛋白70(HSP70)表达的影响,探讨艾灸足阳明经穴抗胃黏膜氧化损伤的作用机制.方法:将SD大鼠60只完全随机平均分为空
本文介绍了GPS-RTK结合回声测深仪进行水下地形测量的原理,结合工程实践,分析了该方法在工程实践应用中的作业方法和注意事项,并与传统测量进行了比较,总结了GPS结合回声测深
正确处理好初高中英语的衔接问题是学生在高中阶段学好英语,取得更大进步的关键。本文探讨了初高中英语的区别,即学习难度上的差异,单元编排的差异以及心理转变。通过教学实
目的:探讨重症急性胰腺炎(severeacutepancreatitis,SAP)的病因、临床表现、严重度评估、诊断和治疗措施.方法:回顾分析1993-01/2004-01我院收治SAP201例结果:胆源性胰腺炎59
随着Internet的迅速发展 ,WWW已经成为世界上最大的信息库 ,它正日益改变着人类的生活方式 .然而 ,由于WWW信息资源庞大 ,结构复杂 ,如何高效地从中找到需要的信息 ,已经成为