论文部分内容阅读
小侄女刚进入幼儿园的大班。每次见面,她都会献上一首《纤夫的爱》:“我俩的情,我俩的爱,在纤绳上荡悠悠……”演唱者的童真与歌词的浪漫两相对照,十分滑稽。有一次,我试探着问她那歌词是什么意思,小侄女茫然地摇摇头。 小侄女的回答使我心里稍稍得到一丝慰藉,幸亏孩子不懂,要是稚气未脱的她就懂得歌词的意思,该是多么糟糕的事情!不过,幼学如漆,如果孩提时代便学的都是“情”呀“爱”的,长大之后回首童年,还会有他们的父辈唱起《让我们荡起双桨》时的美好情怀吗?
Small niece just entered kindergarten class. Every time she meets, she offers a “Love of a Tunesfair”: “Our love, our love, our love on the ropes ...” The singer’s innocence and romantic lyrics of the lyrics contrast, very funny. Once, I tentatively asked what the meaning of her lyrics, the little niece shook her head blankly. My niece’s reply made me feel a little bit of solace in the heart, thanks to the children do not understand, if childish she knew the meaning of the lyrics, what a terrible thing! However, as a child, such as lacquer, Is the “love” ah “love”, look back after childhood grow up, there will be their parents singing “Let’s swing sculls,” the good feelings when it?