论文部分内容阅读
外国商品在中国市场繁荣的重要因素之一就是其佳译的英文商标,而功能对等理论作为翻译过程的主要操作标准以及衡量翻译文本有效性的尺度,需要我们深入的研究以促进交流,同时在翻译实践中必须要恰当地运用翻译策略以取得最大限度的等值。
浅析功能对等理论在英文商标翻译中的应用
【摘 要】
：
外国商品在中国市场繁荣的重要因素之一就是其佳译的英文商标,而功能对等理论作为翻译过程的主要操作标准以及衡量翻译文本有效性的尺度,需要我们深入的研究以促进交流,同时
【机 构】
：
西南大学
【出 处】
：
辽宁行政学院学报
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
本文建立了惯导器件测试用精密离心机动平衡的动力学方程，给出了不平衡与电容测微仪输出振动位移之间的关系，得到了不平衡作用下精密离心机主轴几何轴线上各点运动方程及运动轨
<正>近期关于"新生代农民工"(或80后、90后农民工)的讨论越来越吸引社会关注的目光,而作为农民工子女的进城流动儿童和在乡留守儿童,正是新生代农民工的巨大后备军。这个庞大
人权保障的法治实践,特别是中国改革开放以来人权保障事业发展的经验表明,在公共治理背景下生成和行动的人权法应当是平衡法,它对应于和谐的人权保障关系,在机制上表现为人权
<正>"作风建设永远在路上"。在第二批党的群众路线教育实践活动即将全面展开之际,习近平总书记针对作风建设问题,十天之内两次明确提出"三严三实"要求:3月9日,习近平总书记在
"慎独"是我国传统儒学重要的道德范畴,"慎独"与儒学反求诸己的修养功夫、合内外之道的伦理学以及超越而神圣的人格境界有着极为重要的关系,是一种集本体论、心性论、德性论和
<正>1月4日19时45分,中央纪委监察部网站发布消息,江苏省委常委、南京市委书记杨卫泽涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。53岁的杨卫泽,成为了2015年首个落马的副省级官员
经济的发展与变革,冲击着每个行业,会计行业也不例外。社会的发展对会计人员的素质要求也越来越高。会计人员要了解新旧会计制度,要掌握多方面的知识,要本着诚信为本、公开、
在玉米-豆粕型基础饲粮（对照组）中分别添加50mg／kg的抗生素（硫酸粘杆菌素和杆菌肽锌按1：5比例配制）（Ⅱ组），0．1％（Ⅲ组）、0．3％（Ⅳ组）和0．5％（Ⅴ组）的果寡糖（FOS），进行为期40d的试验，研究其对猪生长性能和
文献综述在人文社会科学学术论文写作、课题申请和发现新论题等方面具有广阔地应用空间。文献综述具有清晰厘定学术问题,驱散研究迷雾的作用。设定研究论题、进行文献搜集和