论文部分内容阅读
通过对张谷若先生《大卫·考坡菲》译文的赏析，概括出张老的翻译特色和 脚踏实地的翻译理论。我们学习、研究文学翻译，应当学习张谷若先生那种治学严谨的 态度，领会他独特、优美的翻译风格，学习运用他的翻译方法和技巧，为繁荣我国的翻译 事业而不懈地努力。
句法严谨 选词精妙──评张谷若译《大卫·考坡菲》
【摘 要】
：
通过对张谷若先生《大卫·考坡菲》译文的赏析，概括出张老的翻译特色和 脚踏实地的翻译理论。我们学习、研究文学翻译，应当学习张谷若先生那种治学严谨的 态度，领会他独特、
【机 构】
：
山西师范大学体育学院
【出 处】
：
太原师范学院学报：自然科学版
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
提出了将喷水推进泵空化性能数据与喷水推进控制方程相结合,来求取喷水推进器推力特性的理论计算方法.首先,将泵的流量、扬程和功率转换成无量纲形式后与空化数一起来统一描
<正>今年6月份,发端于中国的共享单车开始登陆欧洲。一夜之间,共享单车遍布曼彻斯特的大街小巷。但成功的商业模式输出,并没有伴随着的成功的管理模式。事实上,在共享单车的
城市露水与城市下垫面的关系目前尚不清楚。在广州市典型商业区、工业区和居住区等功能区内选择草地、矮灌和混凝土这3种常见的下垫面类型作为露水收集点，露水收集方法为布片
后勤部门是事业单位的重要组成部分,部门财务管理水平直接关系到事业单位整体财务管理质量。但是目前事业单位后勤财务管理仍存在一些问题,一定程度上制约了事业单位综合管理
借鉴国外高职教育成功的办学经验，重点探讨了《桥梁结构设计》课程改革的目标、思路、方法，提炼了《桥梁结构设计》课程改革的特色，展望了课程改革将取得的成效。
为研究污泥添加园林废弃物混合堆肥过程中相关参数变化及腐熟度综合评价,选取表观指数、堆肥高温期(≥55℃)持续时间、pH值、碳氮降解率、种子发芽指数等5项评价指标,运用模
背景：有研究表明急性创伤可导致内源性的重组人表皮生长因子（recombinant human epidermal growth factor,rhEGF）表达下调,导致不愈合的发生。目的：观察局部应用rhEGF联合血糖控
2003年第一季度台湾地区显示器总出货量达1，600万只，价值29亿美元。LCD显示器继续蚕食CDT显示器的市场份额，占总出货量的43．3％，而CDT显示器则占56．7％。与2002年第四季度相比，LCD显示器
背景：对骨密度测量的方法有多种多样,但对髋部不同程度骨质疏松测定方面的质量控制国内目前尚未见报道。目的：比较应用DPX-MD双能X射线骨密度仪测量髋部不同程度骨质疏松骨的短
烷基汞（甲基汞和乙基汞）是中国污水排放标准、工业废水排放标准和地表水环境质量标准的重要指标，水中的烷基汞处于痕量水平，其分析检测是目前的难点之一。直接丙基化衍生化-吹扫